متن و ترجمه آهنگ Light That Leads Me از Bebe Rexha

متن و ترجمه موزیک لایت دت لیدز می ( نوری که مرا هدایت می‌کند) – Light That Leads Me از بی‌بی رکسا، تکست و معنی آهنگ Light That Leads Me از Bebe Rexha

لیریکس ، متن و ترجمه آهنگ Light That Leads Me از Bebe Rexha ، ترجمه آهنگ Light That Leads Me از بی‌بی رکسا به معنای نوری که مرا هدایت می‌کند

🎵 Light That Leads Me –Bebe Rexha

Lyrics and translation Music Light That Leads Me by Bebe Rexha

متن و ترجمه آهنگ Light That Leads Me از Bebe Rexha

[Verse 1]

I’ve been holding on
مدت‌هاست دارم دوام میارم

For too long
خیلی طولانی شده

I’m fading out
دارم کم‌رنگ میشم

Do you hear me now?
الان صدای منو می‌شنوی؟

Will I find the strength to carry on?
آیا می‌تونم دوباره نیرو بگیرم و ادامه بدم؟

I’ve been lost and found
گم شدم و دوباره پیدا شدم

Now I’m reaching out
الان دارم دست دراز می‌کنم

[Chorus]

Show me how to start
نشونم بده از کجا شروع کنم

Tell me how to feel again
بهم بگو دوباره چطور حس کنم

It’s like I’m lost in the dark
انگار توی تاریکی گم شدم

And you’re the light that leads me
و تو همون نوری هستی که منو راه می‌بره

Ignite my heart
قلبمو روشن کن

You can make me free again
می‌تونی دوباره منو آزاد کنی

It’s like I’m lost in the dark
انگار توی تاریکی گم شدم

And you’re the light that leads me
و تو همون نوری هستی که منو راه می‌بره

[Build]

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’rе the light that leads me, lеads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that, you’re the light that, you’re the light that, you’re the light that
تو همون نوری، تو همون نوری، تو همون نوری، تو همون نوری

And you’re the light that leads me
و تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه

[Drop]

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

It’s like I’m lost in the dark (You’re the light that leads me, leads me, leads me)
انگار توی تاریکی گم شدم (تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه)

And you’re the light that leads me (You’re the light that leads me, leads me, leads me)
و تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه (تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه)

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

It’s like I’m lost in the dark (You’re the light that leads me, leads me, leads me)
انگار توی تاریکی گم شدم (تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه)

And you’re the light that leads me
و تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه

متن و معنی آهنگ لایت دت لیدز می از بی‌بی رکسا

[Verse 2]

You got the love I’m looking for
تو اون عشقی رو داری که من دنبالش می‌گردم

Do you feel it now?
الان حسش می‌کنی؟

Wanna pin me down
می‌خوای منو نگه داری

And I need you in the dead of night
و من توی نیمه‌شب بهت نیاز دارم

I need your strength to take the dive
نیروی تو رو لازم دارم که بپرم توی دلش

I miss the way you make it right
دلم برای اون وقتی تنگ شده که همه چی رو درست می‌کردی

Before we fall apart
قبل از اینکه از هم بپاشیم

[Chorus]

Show me how to start
نشونم بده از کجا شروع کنم

Tell me how to feel again
بهم بگو دوباره چطور حس کنم

It’s like I’m lost in the dark
انگار توی تاریکی گم شدم

And you’re the light that leads me
و تو همون نوری هستی که منو راه می‌بره

Ignite my heart
قلبمو روشن کن

You can make me free again
می‌تونی دوباره منو آزاد کنی

It’s like I’m lost in the dark
انگار توی تاریکی گم شدم

And you’re the light that leads me
و تو همون نوری هستی که منو راه می‌بره

[Build]

Leads me, leads me
منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

[Drop]

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

It’s like I’m lost in the dark (You’re the light that leads me, leads me, leads me)
انگار توی تاریکی گم شدم (تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه)

And you’re the light that leads me (You’re the light that leads me, leads me, leads me)
و تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه (تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه)

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

You’re the light that leads me, leads me, leads me
تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه

It’s like I’m lost in the dark (You’re the light that leads me, leads me, leads me)
انگار توی تاریکی گم شدم (تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه، هدایت می‌کنه)

And you’re the light that leads me
و تو همون نوری هستی که منو هدایت می‌کنه

Leads me
منو هدایت می‌کنه

Light That Leads Me؛ وقتی Bebe Rexha از تاریکی نجاتت میده

تصور کن وسط یه شب تاریک گیر افتادی، حس می‌کنی همه‌چی سرد و بی‌انرژیه… ولی یهو یه نور میاد، راه رو بهت نشون میده و دلت رو دوباره روشن می‌کنه. ✨ این دقیقاً همون حسیه که آهنگ Light That Leads Me منتقل می‌کنه.

این ترک تازه در ۲۲ آگوست ۲۰۲۵ منتشر شد و حاصل همکاری شگفت‌انگیز Bebe Rexha با Netsky ـه؛ ترکیبی از صدای احساسی بیبی و بیت‌های قدرتمند Drum & Bass که باعث میشه بخوای بارها و بارها پلی‌اش کنی. 🔥

چرا باید گوش بدی؟

• چون متن آهنگ مثل یه یادآوریه که همیشه یه نور توی زندگی هست که می‌تونه راهتو روشن کنه.
• چون صدای Bebe با اون انرژی خاصش مستقیم میره روی قلبت. 💖
• چون ریتم سریعش، بهترین انتخاب برای وقتاییه که می‌خوای حس کنی قوی و آزاد شدی.

🕊️ حس واقعی آهنگ

“It’s like I’m lost in the dark… And you’re the light that leads me.”
هر بار که این جمله رو می‌شنوی، انگار خودت رو وسط تاریکی تصور می‌کنی و بعد یه نور نجات‌بخش میاد که دوباره بهت امید بده.

اینجا توی دیاکولند همیشه بهت آهنگ‌ها، ترندها و حس‌هایی رو معرفی می‌کنیم که مثل یه نور، الهام‌بخش روزت باشه. ✨
پس حتماً نظرتو برامون کامنت کن و بگو: این آهنگ رو بیشتر برای رقص گوش میدی یا برای وقتایی که دلت یه آرامش می‌خواد؟ 💭