متن و ترجمه موزیک واک ( برو بدون ترس، بدون توقف، با اون انرژی خاص خودت) –Walk ازگروه ایتزی ، تکست و معنی آهنگ Walk از ITZY
لیریکس ، متن و ترجمه آهنگ Walk از ITZY ، ترجمه آهنگ Walk از گروه ایتزی به معنای برو
🎵 Walk – ITZY
Lyrics and translation Music Walk by ITZY
معنی آهنگ Walk از ITZY
[Intro: Ryujin]
Walk, walk, walk, ah
بیا راه بیفت، برو جلو، برو، آره
[Verse 1: Yeji, Lia, Ryujin]
어서 click (Uh)
زود باش، بزن کلیک (آه)
느껴봐, different mood
یه حال و هوای تازه رو حس کن
That’s priceless (Ah)
بیقیمته این حس، بینظیره (آه)
넌 달라지고 있어, now
تو الان داری عوض میشی، همین حالا
고갤 들어 더 높이
سرتو بگیر بالا، بلندتر از همیشه
모든 건 완벽해 (Ah)
همهچی فوقالعادهس، بینقص (آه)
Takin’ that, takin’ that 전부 take (Pow, pow, pow)
همهشو میگیرم، هرچی هست مال منه (پاو، پاو، پاو)
Feel the rhythm
ریتمو حسش کن، بزار ببردت
[Refrain: Chaeryeong, Yuna]
상상할 수 있겠니 (Ah)
اصلاً میتونی همچین چیزی رو تصور کنی؟ (آه)
Everybody look at me (Ah, yeah)
همه دارن به من زل زدن (آه، آره)
따라와 play with me (Ah)
بیا باهام باش، باهام بازی کن (آه)
뭐라든 어때?
مهم نیست کی چی میگه، اصلاً برام مهم نیست
날 향해 쏟아진
همه انرژیها سمت منه
환호의 kiss
یه دنیای تشویق و بوسه
Yeah, this, this, this, that fever, fever
آره، اینه اون تب داغی که دنبالش بودی
끝은 없지 (Ice)
پایان نداره این بازی (آیس)
[Pre-Chorus: Ryujin, Lia, Yeji]
이 리듬을 따라 움직여
با این ریتم برو جلو، حرکت کن
흠뻑 빠져들 때까지
تا وقتی که کامل غرقش بشی
Walk like 거침없이
قدم بردار، بیتردید و محکم
Hold up, just keep it cool
یه لحظه وایسا، فقط خونسرد باش
We’re going, lights, camera, action
حرکت شروع شد: نور، دوربین، اکشن!
여기 널 주목해 더
اینجا همه حواسشون به توئه
Are you ready? Get ready?
آمادهای؟ آماده باشی بهتره
On a count of three, mm-hm
تا سه میشمارم، خب؟ امهم
[Chorus: Chaeryeong, Lia, Yeji, Ryujin, Yuna]
Walk, walk
برو جلو، برو
Yeah, that’s me
آره، این منم که دارم درخشان میرم جلو
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
قدم به قدم، همینجوری خاص و بینقص
Turn me up, turn me up
صدامو ببر بالا، بیشتر کن
Pose, pose
ژست بگیر، قشنگ وایسا
Yeah, that’s me
آره، این سبکِ منه
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
با استایل خودم دارم راه میرم، همینه که هست
내 멋대로 walk, walk, walk
همونجوری که حال میکنم راه میرم، راه میرم
[Post-Chorus: Yuna, Yeji]
Walk, walk, walk
برو، برو، برو
Walk, walk, walk, walk
برو، برو، برو، برو
Walk, walk, walk, walk
همینجوری ادامه بده، برو جلو
Walk, walk, walk (Set us free)
برو، برو، برو (آزاد کن ما رو)
Walk, walk, walk, walk
بدون توقف، راهتو برو
Walk, walk, walk, walk
هیچکس جلو دار نیست
Walk, walk, walk, walk
فقط حرکت، فقط رفتن
Follow me, follow me, follow me
دنبالم بیا، پشت من بیا، منو دنبال کن
[Verse 2: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji]
Okay 어서 come in, come in, let’s go, movin’ on (Pew, pew)
خب بیا تو، سریع بیا، بزن بریم جلوتر (پییو، پییو)
네 맘은 rum-pum-pum-pum-pum
قلبت داره تند تند میزنه، دَپ دَپ دَپ
이 음악을 따라 이끌려
بزار این آهنگ رهبریت کنه، ببرهت
지금 널 막는 건 nothing, nothing
الان هیچ مانعی برات وجود نداره، هیچی
You just feel me now
الان فقط منو حس کن
한순간 네 세계를
تو یه لحظه دنیاتو
뒤흔드는 sound
با این صدا میلرزونم
지배하지 (Ice)
کنترلشو میگیرم (آیس)
[Pre-Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
이 순간에 맡겨버려 널
خودتو بسپار به این لحظه
한껏 취해버리겠지
میدونی قراره چقدر غرقش بشی؟
Walk like 거침없이
مثل همیشه با اعتمادبهنفس راه برو
Hold up, just keep it cool
یه لحظه وایسا، خونسرد باش
We’re going, lights, camera, action
شروع شد! نور، دوربین، اکشن!
여기 날 주목해 더
همه دارن به من نگاه میکنن، بیشتر و بیشتر
Are you ready? Get ready?
آمادهای؟ چون قراره بدرخشی
On a count of three, mm-hm
تا سه میشمارم، امهم
[Chorus: Lia, Ryujin, Yuna]
Walk, walk
بزن بریم
Yeah, that’s me
آره خودمم، همونی که خاصه
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
قدمهامو ببین، پرقدرت و بیوقفه
Turn me up, turn me up
صدامو بیشتر کن، بزار بترکونم
Pose, pose
ژست بگیر، خوشگل بایست
Yeah, that’s me
آره، خودمم
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
دارم راه میرم، همونی که باید باشم
[Bridge: Ryujin, Chaeryeong, Lia]
널 비춘 lights, 모든 게 시작된 night (시작된 night)
چراغهایی که روشنت کردن، این شبیه که همهچی شروع شد (شب شروع شد)
I’ll show you heaven (I’ll show you heaven)
بهت بهشت رو نشون میدم (آره، نشون میدم)
어디든 완벽한
هرجایی که باشی، کاملش میکنم
Runway로 만들어 난
هرجا رو تبدیل میکنم به یه رمپ فشن
[Chorus: Yeji, Lia, Yuna, Chaeryeong]
Walk, walk
بزن بریم، قدم بزن
Walk, walk
دوباره، محکمتر
Action
همه چی شروع شده
Pose, pose
ژستتو نشون بده
Yeah, that’s me
آره، این همون منه
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
دارم میرم جلو، همونی که میخواستم
내 멋대로 walk, walk
به سبک خودم، راه خودمو میرم
[Post-Chorus: Yeji, Chaeryeong, Yuna, Ryujin]
Feel me, feel me (Feel me, feel me now)
حس کن منو، همین الان حس کن منو
Wa-a-a-a-a-alk
برووووووو!
Show me, show me (Show me, show me now)
نشونم بده، همین حالا
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
آه آه آه آه آه آه
Walk, walk, walk, walk
قدم بزن، قدم بزن، بیوقفه
Walk, walk, walk, walk
بیا جلو، بیا جلو
Walk, walk, walk, walk
بدون مکث برو
Follow me, follow me, follow me
دنبالم بیا، مثل من باش، مثل من بدرخش
English lyrics Music Walk
[Intro: Ryujin]
Walk, walk, walk, ah
[Verse 1: Yeji, Lia, Ryujin]
Eoseo click (Uh)
Neukkyeobwa, different mood
That’s priceless (Ah)
Neon dallajigo isseo, now
Gogael deureo deo nopi
Modeun geon wanbyeokae (Ah)
Takin’ that, takin’ that jeonbu take (Pow, pow, pow)
Feel the rhythm
[Refrain: Chaeryeong, Yuna]
Sangsanghal su itgenni (Ah)
Everybody look at me (Ah, yeah)
Ttarawa play with me (Ah)
Mworadeun eottae?
Nal hyanghae ssodajin
Hwanhoui kiss
Yeah, this, this, this, that fever, fever
Kkeuteun eopji (Ice)
[Pre-Chorus: Ryujin, Lia, Yeji]
I rideumeul ttara umjingnyeo
Heumppеok ppajyeodeul ttaekkaji
Walk likе geochimeopsi
Hold up, just keep it cool
We’re going, lights, camera, action
Yeogi neol jumokae deo
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
[Chorus: Chaeryeong, Lia, Yeji, Ryujin, Yuna]
Walk, walk
Yeah, that’s me
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that’s me
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
nae meotdaero walk, walk, walk
[Post-Chorus: Yuna, Yeji]
Walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk (Set us free)
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
[Verse 2: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji]
Okay eoseo come in, come in, let’s go, movin’ on (Pew, pew)
Ne mameun rum-pum-pum-pum-pum
I eumageul ttara ikkeullyeo
Jigeum neol mangneun geon nothing, nothing
You just feel me now
Hansungan ne segyereul
Dwiheundeuneun sound
Jibaehaji (Ice)
[Pre-Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
I sungane matgyeobeoryeo neol
Hankkeot chwihaebeorigetji
Walk like geochimeopsi
Hold up, just keep it cool
We’re going, lights, camera, action
Yeogi nal jumokae deo
Are you ready? Get ready?
On a count of three, mm-hm
[Chorus: Lia, Ryujin, Yuna]
Walk, walk
Yeah, that’s me
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
Turn me up, turn me up
Pose, pose
Yeah, that’s me
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
[Bridge: Ryujin, Chaeryeong, Lia]
Neol bichun lights, modeun ge sijakdoen night (sijakdoen night)
I’ll show you heaven (I’ll show you heaven)
Eodideun wanbyeokan
Runwayro mandeureo nan
[Chorus: Yeji, Lia, Yuna, Chaeryeong]
Walk, walk
Walk, walk
Action
Pose, pose
Yeah, that’s me
Walkin’, walkin’, walkin’, walkin’ just like this
Nae meotdaero walk, walk
[Post-Chorus: Yeji, Chaeryeong, Yuna, Ryujin]
Feel me, feel me (Feel me, feel me now)
Wa-a-a-a-a-alk
Show me, show me (Show me, show me now)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
Follow me, follow me, follow me
🎧 وقتی ITZY میگه: Walk!
تا حالا شده یه آهنگ رو پلی کنی و حس کنی داره هلت میده به جلو؟ درست مثل یه دوست که میگه: “بلند شو، راهتو برو، به خودت اعتماد کن!” خب، این دقیقاً حسیه که با آهنگ «Walk» از ITZY تجربه میکنی.
🎵 یه نگاه کلی به آهنگ Walk
«Walk» یکی از ترکهای مینیآلبوم تازهی ITZY به اسم Girls Will Be Girls ـه که توی ژوئن ۲۰۲۵ منتشر شد. یه آهنگ نسبتاً کوتاه ـه (کمتر از ۳ دقیقه)، اما پر از ریتم، انرژی و پیام مثبت.
آهنگ از نظر سبک، بیشتر به ژانر الکتروپاپ/کیپاپ نزدیکه و یه فضای پرانرژی و مدرن رو القا میکنه؛ جوری که انگار میخواد بگه “هرچی پیش بیاد، فقط راه برو!”
چرا این آهنگ خاصه؟
- اول از همه باید به ریتم کوبنده و تکرارشوندهی Walk, walk, walk اشاره کرد. یه جورایی مثل مَنتراست؛ با هر بار تکرارش، یه انرژی جدید بهت میده.
- دوم اینکه با وجود ریتم تند، موسیقی همچنان حس قوت درونی و تمرکز روی خود رو حفظ کرده. انگار ITZY داره بهت یادآوری میکنه: «مسیر تو مال خودته، با اعتماد برو جلو.»
🎬 موزیکویدیو چطوره؟
ویدیو رسمی Walk درست مثل خود آهنگ، پر از رنگ و نور و جلوههای خاصه. صحنهها با رقص هماهنگ ITZY ترکیب شده و حس اعتمادبهنفس رو به خوبی منتقل میکنه.
اگه اهل دیدن MV هستی، پیشنهاد میکنم حتماً تماشاش کنی چون واقعاً vibe کلی آهنگ رو کاملتر میفهمی.
📜 از متن آهنگ چی میفهمیم؟
خطهای سادهای مثل:
Walk, walk, walk, ah
و
Feel the rhythm
شاید در نگاه اول سطحی به نظر برسن، ولی پشتشون یه دعوت قوی به ادامهی حرکت هست. یعنی بدون اینکه توی شعر غرق بشی، کاملاً منتقل میشه که قراره از حس سکون بیرون بیای و وارد حالت «من میتونم» بشی.
آهنگ Walk توی کارنامه ITZY کجاست؟
تو آلبوم Girls Will Be Girls، این ترک آخرین آهنگه. جوری تموم میشه که حس رهایی، اعتماد و قدرت زنونه رو مثل یه امضای پایانی برات میذاره. قبلش، آهنگهای دیگه مثل «Dynamite» و «Promise» قرار گرفتن که هرکدوم ماجرای خاص خودشونو دارن.
🧡 حالا نوبت توئه!
تو کِی نیاز داشتی یکی بهت بگه “بلند شو و ادامه بده”؟
اگه با Walk ارتباط گرفتی، یا حتی برات یه خاطره ساخت، برام کامنت بذار. شاید داستان تو، الهام بعدی ما باشه 🙂


