متن و ترجمه موزیک بابل گام (آدامس بادکنکی) –BUBBLE GUM ازگروه کره ای کپلر، تکست و معنی آهنگ BUBBLE GUM از Kep1er
لیریکس ، متن و ترجمه آهنگ BUBBLE GUM از Kep1er ، ترجمه آهنگ BUBBLE GUM ازگروه کره ای کپلر به معنای آدامس بادکنکی
🎵BUBBLE GUM–Kep1er
Lyrics and translation Music BUBBLE GUM by Kep1er
متن و معنی آهنگ BUBBLE GUM از Kep1er
[Intro: Xiaoting]
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
Pop that body like ba-da-bom-bom
بدنتو تکون بده مثل با-دا-بوم-بوم
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
Pop that body like ba-da-bom-bom
بدنتو تکون بده مثل با-دا-بوم-بوم
[Verse 1: Dayeon, Hikaru]
Call me vicious, my ambition
منو وحشی صدا کن، جاهطلبیم همینو میگه
너는 감당 못 할 tension
تو نمیتونی این فشارو تحمل کنی
Wanna taste? (Uh-huh)
میخوای بچشی؟ (آها)
어림없지 don’t stan (Uh-huh)
محاله، نکن هواداری (آها)
Easy peasy, lemon squeezy
خیلی راحت، مثل یه لیموی آبگرفته
난 한입에 다 삼키지
من همهچیو یه لقمه میبلعم
You can stay (Uh-huh)
میتونی بمونی (آها)
Or get out of my way (Uh-huh)
یا برو از سر راه من کنار (آها)
[Pre-Chorus: Xiaoting]
Oh-ah, 지루한 framing, I’m sick and tired
اوهآه، از قابهای تکراری خسته شدم
뻔한 시선 따위 can’t bring me down
این نگاهای کلیشهای منو پایین نمیکشه
내 안에 falling, you take me high
تو درونم میافتی و منو میبری بالا
High, ah
بالا، آه
[Chorus: Chaehyun, Huening Bahiyyih, Dayeon]
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
Pop that body like ba-da-bom-bom
بدنتو تکون بده مثل با-دا-بوم-بوم
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
배배 꼬인 건 다 chew bubblegum
هرچی کلافگیه، همه رو مثل آدامس بجَو
Let me see you poppin’
بذار ببینم داری میترکونی
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
پاپ، پاپ، پاپ، بترکون (آدامس بادکنکی)
Let me see you poppin’
بذار ببینم داری میترکونی
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
پاپ، پاپ، پاپ، بترکون (آدامس بادکنکی)
[Verse 2: Yujin, Huening Bahiyyih, Hikaru]
Mm, mwah
مم، بوس
마치 favorite flavor
مثل طعم مورد علاقهت
Mm, mwah
مم، بوس
점점 짜릿해져
هیجانش داره بیشتر میشه
Little bit of this and a little bit of that
یه کم از این، یه کم از اون
그게 바로 kick, 아주 재미있는 taste
این همون ضربهست، یه مزهی خیلی باحال
Know you can’t resist, 뭐든 내 맘대로 mix
میدونم نمیتونی مقاومت کنی، هرچی بخوام قاطی میکنم
보란 듯이 make a wish, 막아봐도 gonna break
جلوی چشمات آرزو میکنم، هرچی هم بخوای جلوی منو بگیری، میشکنم و میام جلو
[Pre-Chorus: Chaehyun]
Oh-ah, 지루한 framing, I’m sick and tired
اوهآه، از قابهای تکراری خسته شدم
다 멈추려 해도 you can’t deny
هرچی هم بخوای متوقفم کنی، نمیتونی انکار کنی
내 안에 falling, you take me high
تو درونم میافتی و منو میبری بالا
High, ah
بالا، آه
[Chorus: Dayeon, Chaehyun, Hikaru]
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
Pop that body likе ba-da-bom-bom
بدنتو تکون بده مثل با-دا-بوم-بوم
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
배배 꼬인 건 다 chew bubblеgum
هرچی کلافگیه، همه رو مثل آدامس بجَو
Let me see you poppin’
بذار ببینم داری میترکونی
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
پاپ، پاپ، پاپ، بترکون (آدامس بادکنکی)
Let me see you poppin’
بذار ببینم داری میترکونی
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
پاپ، پاپ، پاپ، بترکون (آدامس بادکنکی)
[Bridge: Yujin, Xiaoting, Chaehyun]
Yummy, yummy, I can’t get enough
خوشمزهست، خوشمزهست، هیچوقت سیر نمیشم
Gummy, gummy, 마치 sugar rush
چسبندهست، مثل هجوم قند
Drop, make it pop, never stop
بزن، بترکون، هیچوقت متوقف نشو
짜릿한 이 맛 (맛, 맛)
این مزهی هیجانانگیز (مزه، مزه)
[Chorus: Xiaoting, Yujin & Huening Bahiyyih]
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
Pop that body like ba-da-bom-bom
بدنتو تکون بده مثل با-دا-بوم-بوم
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
배배 꼬인 건 다 chew, bubblegum
هرچی کلافگیه، همه رو مثل آدامس بجَو
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
Pop that body like ba-da-bom-bom
بدنتو تکون بده مثل با-دا-بوم-بوم
Pop that body like bubblegum
بدنتو تکون بده مثل آدامس بادکنکی
배배 꼬인 건 다 chew, bubblegum
هرچی کلافگیه، همه رو مثل آدامس بجَو
[Outro: Xiaoting, Hikaru, Dayeon]
Bop, bop, bop, bop, bop
باپ، باپ، باپ، باپ، باپ
Bop, bop, bop, bubblegum (Bubblegum)
باپ، باپ، باپ، آدامس بادکنکی (آدامس بادکنکی)
Bop, bop, bop, bop, bop
باپ، باپ، باپ، باپ، باپ
Bop, bop, bop, bubblegum (Bubblegum)
باپ، باپ، باپ، آدامس بادکنکی (آدامس بادکنکی)
Pop it (Pop it), pop it (Pop it)
بترکونش (بترکونش)، بترکونش (بترکونش)
Yummy, yummy, sugar rush
خوشمزهست، شیرینیِ قند
Pop it (Pop it), pop it (Pop it)
بترکونش (بترکونش)، بترکونش (بترکونش)
방심하는 순간 터져 pop
همین که حواست پرت شه، میترکه ـ پاپ!
English lyrics Music BUBBLE GUM
[Intro: Xiaoting]
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
[Verse 1: Dayeon, Hikaru]
Call me vicious, my ambition
A tension that you can’t handle
Wanna taste? (Uh-huh)
Not a chance, don’t stan (Uh-huh)
Easy peasy, lemon squeezy
I swallow everything down in one bite
You can stay (Uh-huh)
Or get out of my way (Uh-huh)
[Pre-Chorus: Xiaoting]
Oh, ah
Boring framing
I’m sick and tired
The obvious attention
Can’t bring me down
Falling inside me
You take me high
High, ah
[Chorus: Chaehyun, Huening Bahiyyih, Dayeon]
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
All that’s twisted, chew bubblegum
Let me see you poppin’
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
Let me see you poppin’
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
[Verse 2: Yujin, Huening Bahiyyih, Hikaru]
Mm, mwah, like favorite flavor
Mm, mwah, it gets more and more exciting
Little bit of this and a little bit of that
That’s the kick, very exciting taste
Know you can’t resist
Mix however I’d like
Show off, make a wish
Block it, gonna break
[Pre-Chorus: Chaehyun, Yujin]
Oh, ah
Boring framing
I’m sick and tired
Of trying to stop everything
You can’t deny
Falling inside me
You take me high
High, ah
[Chorus: Dayeon, Chaehyun, Hikaru]
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
All that’s twisted, chew bubblegum
Let me see you poppin’
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
Let me see you poppin’
Pop, pop, pop, poppin’ (Bubblegum)
[Bridge: Yujin, Xiaoting, Chaehyun]
Yummy, yummy, I can’t get enough
Gummy, gummy, like sugar rush
Drop, make it pop, never stop
This thrilling taste (Taste, taste)
[Chorus: Xiaoting, Yujin & Huening Bahiyyih]
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
All that’s twisted, chew bubblegum
Pop that body like bubblegum
Pop that body like ba-da-bom-bom
Pop that body like bubblegum
All that’s twisted, chew bubblegum
[Outro: Xiaoting, Hikaru, Dayeon]
Bop, bop, bop, bop, bop, bop, bop, bop, bubble gum (Bubble gum)
Bop, bop, bop, bop, bop, bop, bop, bop, bubble gum (Bubble gum)
Pop it (Pop it), pop it (Pop it)
Yummy, yummy, sugar rush
Pop it (Pop it), pop it (Pop it)
Bursts when you’re careless, pop
BUBBLE GUM؛ طعم شیرین جسارت از Kep1er
مثل وقتی یه آدامس تازه رو میجَوی و همهچی پر از انرژی و رنگ میشه… 🎧 ترک BUBBLE GUM از Kep1er دقیقاً همین حسو داره: سرخوشی، جسارت و یه اعتمادبهنفس براق که حتی توی روزای خاکستری هم میدرخشه.
تو دیاکولند، وقتشه با هم بریم سراغ این دنیای پر از رنگ و انرژی… آمادهای؟ ✨
📌 مشخصات آهنگ
- 🎵 نام آهنگ: BUBBLE GUM
- 🎙 خواننده: Kep1er
- 📅 انتشار: ۱۹ آگوست ۲۰۲۵ – از هفتمین EP گروه به همین نام
- 🎧 ژانر/Vibe: کیپاپ فان با تم EDM/هاوس
- 🌌 حس کلی: انرژی، شیرینی و جسارت
مفهوم و داستان آهنگ
BUBBLE GUM استعارهای از عشقیه که مثل یه آدامس شیرین و کشدار ادامه داره. اعضای Kep1er با لحن بازیگوش و پرانرژی میخونن از لحظههایی که با اعتمادبهنفس واقعی همراهه—جایی که قضاوتها مهم نیست و فقط خودِ واقعیت میدرخشه. 🫧
جایگاه و بازخوردها
این ترک یکی از پرانرژیترین قطعههای EP شد و سریع بین فَنها جا باز کرد. خیلیها نوشتن:
«BUBBLE GUM حتی وسط یه روز خستهکننده، باعث میشه بخندم و حس کنم قویام.»
منتقدها هم گفتن این آهنگ یه تجربهی فان و جسورانهست که حالوهوای Kep1er رو تازهتر کرده.
❓ سوالات متداول
- این آهنگ دربارهی چیه؟
دربارهی عشقی شیرین و جسورانه که مثل آدامس تمومی نداره. - چرا خاصه؟
چون با ریتم فان و پرانرژیش، اعتمادبهنفستو تقویت میکنه. - فضای موسیقی چطوره؟
ترکیبی از کیپاپ پرهیجان و EDM/هاوس با ضرباهنگ قوی.
جمعبندی دیاکولند
BUBBLE GUM فقط یه آهنگ نیست؛ یه یادآوریه برای اینکه خودتو دوست داشته باشی و بذاری انرژیت همهجا رو پر کنه.
یه طعم شیرین از جسارت و اعتمادبهنفس، برای وقتایی که میخوای دنیاتو رنگیتر کنی.
اینجا توی دیاکولند ما دنبال ترکهایی هستیم که مثل یه آدامس شیرین، حالتو عوض کنن و لبخند بیارن.
حالا تو بگو: وقتی BUBBLE GUM رو گوش کردی، بیشتر حس کردی پر از انرژی شدی یا شیرینیش دلتو برد؟ 💭
