متن و ترجمه موزیک آپساید داون کیس ( بوسه وارونه) –Upside Down Kiss از گروه تیاکستی ، تکست و معنی آهنگ Upside Down Kiss از TXT
لیریکس ، متن و ترجمه آهنگ Upside Down Kiss از TXT ، ترجمه آهنگ Upside Down Kis از گروه تیاکستی به معنای بوسه وارونه
🎵 Upside Down Kiss – TXT
Lyrics and translation Music Upside Down Kiss by TXT
معنی آهنگ Upside Down Kiss از TXT
[Intro: Soobin]
Oh-oh
اوه اوه
Yeah
آره
[Verse 1: Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
네 눈빛 속에
تو اون برق چشمات
거꾸로 비친 my face
صورتم برعکس افتاده
Keep your eyes on me (Ah, ah, ah)
نگاتو ازم برندار (آه آه آه)
Baby, don’t freeze
عزیزم، خشکت نزنه
정반대의 something
یه چیزی کاملاً متضاد
본능이 알아봤지
غریزهم زود شناختش
달아오른 skin (Ah, ah, ah)
پوستم داغ شده (آه آه آه)
너 말곤 쉿
بغیر از تو… هیس!
[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
(Uh) 너와 내 두 발이
آه، پاهای من و تو
서로 다른 세상에
توی دو دنیای متفاوتن
묶여 닿을 수가 없대도
میگن نمیتونن به هم برسن
That’s what I like
دقیقاً همونو دوست دارم
어려운 game
یه بازی سخت
궤도를 비껴, I don’t give a thing
از مدار خارج میشم، برام مهم نیست
[Chorus: Huening Kai, Soobin]
Baby girl, let’s get freaky
دختر، بیا دیوونهبازی دربیاریم
중력을 비웃고
به جاذبه میخندیم
입술이 닿을 듯 말 듯
لبامون نزدیکه ولی نمیخورن بهم
우린 더 자유로워
ما از همیشه آزادتریم
Baby, I’ll make it easy
عزیزم، راحتش میکنم
뒤집힌 그대로
همینجوری برعکس
나의 아랫입술이
لب پایین من
너의 윗입술로 (입술로)
میچسبه به لب بالای تو (لبات)
متن و ترجمه آهنگ Upside Down Kiss از TXT
[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu]
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
Upside down, upside down (Kiss, kiss; Ayy, ayy)
برعکس، برعکس (بوس، بوس – هی، هی)
[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
포개지는 네 입술 (Your lips)
لبات که میچسبن رو هم (لبات)
그 위에서, swing groove (Groovin’)
اون بالا، با ریتم میرقصیم (توو حالیم)
마치 N과 S극 (Like that)
مثل قطب N و S آهنربا (دقیقاً همینطور)
떼어 내지 못해 착붙
انگار نمیتونیم جدا شیم، چسبیدیم
몸은 그냥 가는 대로
بدنمون فقط هرجا بره، میره
가득해 오감은 너로 뭘 해도 남들관 달러?
همهی حسهام پر از توان، کاری میکنی که با بقیه فرق کنم؟
Sip it like an affogato
بچش مث آفوگاتو (قهوهی اسپرسو روی بستنی وانیلی)
그렇게 우린 탐해 서로를, yeah
ما اینجوری حریص همدیگه میشیم، آره
[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]
(Uh) 어떤 영화 같지
انگار یه فیلم سینماییه
서로 다른 중력쯤
با جاذبههای متفاوت
좀 더 극적인 장치일 뿐
فقط یه ترفند دراماتیکه
It’s no surprise
جای تعجب نداره
Don’t need no changes
نیازی به هیچ تغییری نداریم
내 모습 그대로 입 맞출게
همینجوری که هستم، میبوسمت
[Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Baby girl, let’s get freaky
دختر، بیا یه ذره شیطونی کنیم
중력을 비웃고
به جاذبه بخندیم
입술이 닿을 듯 말 듯
لبامون نزدیکه ولی هنوز نه
우린 더 자유로워
ما از همیشه آزادتریم
Baby, I’ll make it easy
عزیزم، آسونش میکنم
뒤집힌 그대로
همینطور برعکس
나의 아랫입술이
لب پایین من
너의 윗입술로 (입술로)
میخوره به لب بالای تو (لبات)
[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu]
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
[Outro: Yeonjun, Soobin]
Upsidе down, upside down (Kiss, kiss)
برعکس، برعکس (بوس، بوس)
English lyrics Music Upside Down Kiss
[Intro: Soobin]
Ooh-ooh
Yeah
[Verse 1: Soobin, Yeonjun, Beomgyu]
In your eyes
My face reflected upside down
Keep your eyes on me (Ah-ah-ah)
Baby, don’t freeze
Something opposite
My instinct recognized
Burning skin (Ah-ah-ah)
Everyone in silent except you
[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Uh, even our feet
Are tied to different worlds
And can’t reach to each other
That’s what I like
A complicated game
Get off track, I don’t give a shit
[Chorus: Huening Kai, Soobin]
Baby, girl, let’s get freaky
Laughing at gravity
Like our lips are almost, almost touching
We’re gеtting even freer
Baby, I’ll make it еasy
Just stay flipped like that
My lower lip
Meets your upper lip (Your lip)
[Post-Chorus: Yeonjun]
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
Hey, hey
Your lips cover on mine (Your lips)
And on them, I swing, groove (Groovin’)
Like north and south poles (Like that)
Can’t pull away, they stuck so tight
My body just moves how it wants
All my senses are filled with you
Whatever we do, it’s not like anyone else
Sip it like an affogato
That’s how we crave each other, yeah
[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]
Uh, it’s like a movie scene
Us in different gravities
Just makes it more dramatic
It’s no surprise
Don’t need no changes
I’ll kiss you just the way I am
[Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Baby, girl, let’s get freaky
Laughing at gravity
Like our lips are almost, almost touching
We’re getting even freer
Baby, I’ll make it easy
Just stay flipped like that
My lower lip
Meets your upper lip (Your lip)
[Post-Chorus: Yeonjun]
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
[Outro: Yeonjun, Soobin]
Upside down, upside down (Kiss, kiss)
🎧 «Upside Down Kiss» از TXT | بوسهای خلاف جاذبه، درست وسط دل ما!
تا حالا شده دلت بخواد همهچی برعکسِ دنیا پیش بره؟ جوری که حتی جاذبه هم جلوی حس دلت کم بیاره؟
TXT با ترک جدیدش یعنی Upside Down Kiss دقیقاً همون حسو زنده کرده؛ یه جور بوسهی وارونه که هم بازیگوشه، هم عاشقانه، هم جسور.
🌌 وقتی عشق، قوانین فیزیک رو مسخره میکنه!
این آهنگ توی تاریخ ۲۱ ژوئیه ۲۰۲۵ منتشر شد و از همون لحظهی اول، با اون صدای ویبرهدار و استایل ۸۰sاش، همه رو جذب کرد.
سبک آهنگ ترکیبی از پاپ، هیپهاپ و حالوهوای نیوجک سوئینگه. یه فضای نوستالژیک و در عین حال فوقمدرن، با یه خط بیس نرم و ترندی.
و خبر خوبتر؟ Yeonjun خودش توی نوشتن آهنگ نقش داشته! همین باعث شده خیلی از طرفدارا بگن: «این آهنگ حس خود TXT رو داره.»
💋 مفهوم آهنگ: ما با هم آزادتریم!
«Upside Down Kiss» درواقع قصهی دو نفره که شاید از دو دنیای متفاوت باشن، ولی عشقشون همهی فاصلهها رو بیمعنی میکنه.
جایی از آهنگ میخونن:
“Baby girl, let’s get freaky / جاذبه رو مسخره کنیم، لبهامون تقریباً بهم میخوره”
وای از اون «تقریباً»… این حس آویزون بودن بین خواستن و نرسیدن، قشنگترین درد دنیاس!
🎬 موزیک ویدیویی که خودش یه فیلم کوتاهه
اگه هنوز موزیک ویدیو رو ندیدی، اشتباه بزرگی کردی!
فضا پر از نورهای نئونی، فریمهای آهسته، صحنههایی شبیه خواب و یه انرژی مرموز که فقط TXT از پسش برمیاد.
🗣 واکنش فنها: “کجای این آهنگ معمولیه؟!”
درست بعد از انتشار، فضای توییتر و ردیت پر شد از واکنشهایی که همشون یه چیز میگفتن:
«این آهنگ هم خفنه، هم سمی، هم عاشقانه!»
البته یه سری هم گفتن صدای مصنوعی در بکگراند، یه ذره از vibe کم کرده، ولی بیشترِ نظرا مثبت بودن.
✨ چرا باید این ترک رو گوش بدی؟
| 🔸 دلیل | 🔹 چرا خاصه؟ |
|---|---|
| صدای متفاوت | از همون نت اول حس عجیبی میگیری |
| ترانه احساسی | پر از استعارههای عاشقانه و دراماتیک |
| استایل تصویری | موزیک ویدیوش یه تجربه بصریه، نه صرفاً یه ویدیو |
| vibe آزاد | انرژی مثبت، آزادی، عاشقانه و بیقانون! |
حالا نوبت توئه!
اگه این آهنگ یه حس خاص توی دلت ایجاد کرده، یا با کسی به یادت آورده، تو کامنتها بنویس.
آخرین باری که یه عشق وارونه رو تجربه کردی، کی بود؟
