متن و ترجمه موزیک ترکی مارالیم –MARALIM از مارال ، تکست و معنی آهنگ MARALIM از MARAL
لیریکس ، متن و ترجمه آهنگ MARALIM از MARAL، ترجمه آهنگ MARALIM از مارال
🎵 MARALIM– MARAL
Lyrics and translation Music MARALIM by MARAL
معنی آهنگ MARALIM از MARAL
Gözleri karalım, gel Maralım
چشماتو برات سیاه کنم، بیا پیشم آهو جونم
Düştüm derdine ben bi’ çare
بدجور افتادم تو درد تو، بیچارهم
Dünya haline kapıldı gönlüm
دلم تو حال و روز دنیا غرق شد
Sen affet gönlüme gel
تو فقط ببخش و برگرد تو دلم
Şimdi ağlamanın ne zamanı ne yeri
الان نه وقتشه گریه کنی، نه جاشه
متن و ترجمه آهنگ MARALIM از MARAL
Özlersem kaparım gözlerimi
اگه دلم تنگت شه، فقط چشمامو میبندم
Duygularımın katilini
قاتلِ تمام احساساتم رو
Yıllarca kalbimde taşımış gibiyim
انگار سالها رو دوشِ دلم با خودم کشیدمش
Gece olur efkâr sarar
شب میاد، غم دورم میپیچه
Dört bir yanım zarar ziyan
از هر طرف ویرونی و درد میباره
Benim halim yaman yaman
حالم خیلی خرابه، خیلی
Ne vardı elde avuçta kalan
آخرش چی موند برام؟ هیچی…
Gözleri karalım, gel Maralım
بذار چشماتو برات سیاه کنم، برگرد پیشم ای آهو
Düştüm derdine ben bi’ çare
منِ بیچاره، گرفتار درد تو شدم
Dünya haline kapıldı gönlüm
دلم غرق شد تو حال و روز دنیای بیتو
Sen affet gönlüme gel
فقط ببخش و بیا تو قلبم دوباره
آهنگ MARALIM از Maral | وقتی صدای دل، یه ترانه میسازه
تا حالا شده یه آهنگ از همون لحظه اول، یه چیزی تو دلتو بلرزونه؟ «مارالیم» دقیقاً همون حسه… صدایی لطیف، فضای احساسی و یه اسم خاص که آدمو یاد دلدادگی میندازه.
خوانندهی این ترک، Maral، با یه قطعه کوتاه و جمعوجور، کاری کرده که خیلیا فقط با شنیدن یه بار، دکمهی replay رو ول نکنن!
🌟 اطلاعات آهنگ:
| 🎵 اسم ترک | MARALIM |
|---|---|
| 🎤 خواننده | Maral |
| 📅 تاریخ انتشار | مه ۲۰۲۵ |
| 🎧 ژانر | پاپ، احساسی |
| ⏱️ مدت | حدود ۲ دقیقه |
| 🌍 زبان | ترکی / فارسیگونه (با لهجه خاص) |
🖤 چرا این آهنگ خاصه؟
- با اینکه خیلی کوتاهه، ولی پر از احساسه.
- اون کلمهی «مارالیم» خودش بارِ عشقی داره.
- فضای آهنگ سادهست، اما دقیقا به دل میشینه.
✨ vibe کلی آهنگ:
اگر تو حال و هوای دلتنگی، عشق بیپاسخ یا حسرت یه رابطهای، این آهنگ مثل یه زمزمهی آرومه وسط هیاهوی روزمره.
به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ MARALIM از MARAL نهایت استفاده را برده باشید به منظور دسترسی آسان به ترجمهٔ آهنگهای بیشتر، پیشنهاد میکنیم نام آهنگ و عبارت «دیاکولند» را در مرورگر خود جست و جو نمایید. از توجه و همراهی شما سپاسگزاریم.
