متن و معنی موزیک ترکی اولمایانیم ( ناپیدای من) – Olmayanim از چیناره ملک زاده ، تکست و ترجمه آهنگ Olmayanim از Çinarə Məlikzadə به معنای ناپیدای من
لیریک ، متن و ترجمه آهنگ Olmayanim از Çinarə Məlikzadə ، معنی آهنگ Olmayanim از چیناره ملک زاده به معنای ناپیدای من
Lyrics and Translation Music Cinare Melikzade Olmayanim
متن و معنی آهنگ Olmayanim از Çinarə Məlikzadə
🎵 Nə Xəbər Ay Mənim Olmayanım
(چه خبر، ای کسی که مال من نیستی)
[Verse 1]
Birinə yar dedim o yarı yolda gedir
به یکی گفتم “یارم”، ولی اون وسط راه تنهام گذاشت و رفت
Ona asan gəlir sənə ağırlıq edir
براش آسونه، ولی برات سنگین و طاقتفرساست
Nəfəsini almaq, ətrini duymaq
برای حس کردن نفسات، برای بوییدنت
Sonra səbəbsiz günləri saymaq
و بعد، روزهای بیدلیل رو یکییکی شمردن
Sənə ağırlıq edir
برای تو طاقتفرساست…
[ Chorus 1]
Nə xəbər ay mənim olmayanım
چه خبر، ای کسی که مال من نیستی؟
Elə dərd verməmisən dayanım
در اون حد هم بهم درد ندادی که بتونم تحملش کنم…
Gəl ki dizində yatım oyanım
بیا، تا روی زانوهات بخوابم و بیدار بشم
Bu yalana inanım ay şirin günahım
بزار به این دروغ دلخوش باشم، ای گناه شیرین من…
[Chorus]
Nə xəbər ay mənim olmayanım
چه خبر، ای ناپیدای من…
Elə dərd verməmisən dayanım
دردت اونقدری نبود که از پسش برنیام…
Gəl ki dizində yatım oyanım
بیا، بزار باز روی زانوهات بخوابم…
Bu yalana inanım ay şirin günahım
بزار دروغی که دلم میخواد، برام واقعی بشه، ای گناه دوستداشتنی…
[Verse 2]
Yarıya ömrümü bölsəm, yıxılıb ölsəm, xəbərin olmayacaq
اگه حتی نصف عمرم رو بدم، زمین بخورم و بمیرم، تو بازم خبردار نمیشی
Yenə deyib güləcəksən, sevinəcəksən, kədərin olmayacaq
بازم حرف میزنی و میخندی، خوشحال میشی، بیغم و بیخبر از من…
[Chorus – کورس پایانی]
Nə xəbər ay mənim olmayanım
چه خبر، ای کسی که هیچوقت مال من نبودی…
Elə dərd verməmisən dayanım
اونقد درد ندادی که بخوام بیتابت شم…
Gəl ki dizində yatım oyanım
بیا تا زانوهات دوباره برام پناه باشن…
Bu yalana inanım ay şirin günahım
بزار این رؤیای دروغین رو باور کنم، ای گناه شیرینم…
“به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Olmayanim از Çinarə Məlikzadə نهایت استفاده را برده باشید به منظور دسترسی آسان به ترجمهٔ آهنگهای بیشتر، پیشنهاد میکنیم نام آهنگ و عبارت «دیاکولند» را در مرورگر خود جست و جو نمایید. از توجه و همراهی شما سپاسگزاریم.”
