متن و ترجمه موزیک آفِت (ببخش) –Affet از ابرو یاشار و بوراک بولوت ، تکست و معنی آهنگ Affet از Ebru Yaşar و Burak Bulut
لیریکس ، متن و ترجمه آهنگ Affet از Ebru Yaşar و Burak Bulut ، ترجمه آهنگ Affet از ابرو یاشار و بوراک بولوت به معنای ببخش
🎵 Affet– Ebru Yaşar & Burak Bulut
Lyrics and translation Music Affet by Ebru Yaşar and Burak Bulut
متن و معنی آهنگ Affet از Ebru Yaşar و Burak Bulut
🎶 [Nakarat: Ebru Yaşar]
Affet
(آفِت)
ببخش
Tanıyamadım gözlerini, affet
(تَنی‌یامادیم گُز‌لرینی، آفِت)
نتونستم چشاتو بشناسم، ببخش
Umutsuz sözlerimi affet
(اوموتسوز سُزلَریمی، آفِت)
حرفای ناامیدم رو ببخش
Tutarsız benliğimi affet
(توتارسِز بَنلیییمی، آفِت)
این منِ بی‌ثباتو ببخش
🎶 [Bölüm 1: Ebru Yaşar & Burak Bulut]
Pare pare
(پاره پاره)
تکه تکه
Yaralar dökülür, şelale
(یارالار دُکولور، شِلاله)
زخم‌ها میریزن، مثل آبشار
Olur gönlüme, hakkın’ helal et
(اُلور گُنلومه، حَقّین حِلال اِت)
دل منم سهم توئه، حق‌تو بهم ببخش
Kalbimin tribi
(کَلبیمین تریبی)
این تپش قلبم دیوونه‌م کرده
(۲X)
(دو بار تکرار میشه)
🎶 [Nakarat: Ebru Yaşar & Burak Bulut]
Affet
(آفِت)
ببخش
Tanıyamadım gözlerini, affet
(تَنی‌یامادیم گُز‌لرینی، آفِت)
نتونستم چشاتو بشناسم، ببخش
Umutsuz sözlerimi affet
(اوموتسوز سُزلَریمی، آفِت)
حرفای ناامیدم رو ببخش
Tutarsız benliğimi affet
(توتارسِز بَنلیییمی، آفِت)
این منِ بی‌ثباتو ببخش
Tanıyamadım
(تَنی‌یامادیم)
نتونستم بشناسمت
(۲X)
(دو بار تکرار میشه)
🎶 [Bölüm 2: Burak Bulut & Ebru Yaşar]
Sana geliyo’ ayaklarım, tut
(سانا گِلییو آیاقلاریم، توت)
پاهام ناخودآگاه داره سمت تو میاد، بگیرم
Bırakma kollarımdan
(بیراکما کُللاریمدان)
از بغلم نرو
Sevmiyorsan anlarım
(سِوی‌می‌یورسان آنلاریم)
اگه دیگه دوستم نداری، درکت می‌کنم
Gözleri yaman yaralım
(گُزلَری یامان یارالیم)
چشمای زخم‌خورده‌م عزیزم
(تکرار همون بخش):
Sana geliyo’ ayaklarım, tut
(سانا گِلییو آیاقلاریم، توت)
پاهام داره سمتت میاد، نذار برم
Bırakma kollarımdan
(بیراکما کُللاریمدان)
از آغوشم جدا نشو
Sevmiyorsan anlarım
(سِوی‌می‌یورسان آنلاریم)
اگه دیگه علاقه‌ای نداری، میفهمم
Gözleri yaman yaralım
(گُزلَری یامان یارالیم)
چشمای زخم‌خورده‌م، عشقِ من
🎶 [Nakarat: Ebru Yaşar & Burak Bulut]
Affet
(آفِت)
ببخش
Tanıyamadım gözlerini, affet
(تَنی‌یامادیم گُز‌لرینی، آفِت)
نتونستم چشم‌هاتو درست ببینم، ببخش
Umutsuz sözlerimi affet
(اوموتسوز سُزلَریمی، آفِت)
حرفای پر از ناامیدی منو ببخش
Tutarsız benliğimi affet
(توتارسِز بَنلیییمی، آفِت)
این شخصیت ناپایدارم رو ببخش
Tanıyamadım
(تَنی‌یامادیم)
نتونستم بشناسمت
(۲X)
(تکرار دو باره)
پیشنهادی :متن و ترجمه آهنگ don’t say you love me از Jin
به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Affet از Ebru Yaşar و Burak Bulut نهایت استفاده را برده باشید به منظور دسترسی آسان به ترجمهٔ آهنگ‌های بیشتر، پیشنهاد می‌کنیم نام آهنگ و عبارت «دیاکولند» را در مرورگر خود جست و جو نمایید. از توجه و همراهی شما سپاسگزاریم.
