متن و معنی آهنگ زن – ZEN از جنی ، تکست و ترجمه آهنگ ZEN از JENNIE (بلک پینک)
لیریک ، متن و ترجمه آهنگ ZEN از JENNIE (بلک پینک) ، تکست و معنی آهنگ زیبای جنی به نام (ZEN) ، ترجمه آهنگ ZEN از JENNIE ، معنی zen ،اهنگ جدید جنی zen
Lyrics and translation of the music ZEN by JENNIE
متن و معنی آهنگ ZEN از JENNIE
[Verse 1]
I tell ’em, “Down, now”
بهشون می‌گم: “الان پایین!”
I’m the energy, yes
من انرژی‌ام، آره
I ain’t what you think about me
من اون چیزی نیستم که فکر می‌کنی
Cross me, please
اگه بهم خیانت کنی، خواهش می‌کنم
I’ma keep it Z, Zen
من همیشه آرام و خونسرد می‌مونم
Present, bless
حاضرم، خوشبختم
Money can’t buy sixth sense
پول نمی‌تونه حس ششم رو بخره
متن و ترجمه آهنگ ZEN از JENNIE (بلک پینک)
[Pre-Chorus]
Bad bitch, cash sum make me badder
دختر خطرناک، پول که می‌زنم، بیشتر قوی می‌شم
Fire aura, quiet chatter
هاله‌ی آتیشی، حرف‌های بی‌صدا
Shoot, shoot, shoot, I make them scatter
شلیک می‌کنم، شلیک، شلیک، می‌خوام پراکنده بشن
They can’t move my matter
نمی‌تونن کاری با من بکنن
[Chorus]
Nobody gon’ move my soul, gon’ move my aura, my matter
هیچ کسی نمی‌تونه روحم رو حرکت بده، هاله‌ام، یا وجودم رو
Nobody gon’ move my life, gon’ touch my goal, my matter
هیچ کسی نمی‌تونه زندگیم رو حرکت بده، هدفم رو لمس کنه، یا وجودم رو
Nobody gon’, all this power make them scatter
هیچ کسی نمی‌تونه، همه این قدرت باعث میشه پراکنده بشن
No, nobody gon’ touch my soul, gon’ match my glow, like, I dare you (Hey)
نه، هیچ کسی نمی‌تونه روحم رو لمس کنه، نمی‌تونه نورم رو با خودش هم‌راستا کنه، می‌زنم به چالششون (هی)
تکست و معنی آهنگ زن از جنی BLACKPINK
[Post-Chorus]
(Ah, ah) Shape me
(آه، آه) شکل بده منو
(Ah, ah) Hey
(آه، آه) هی
[Verse 2]
Thick skin layer like chains on chains on chains
پوست ضخیم مثل زنجیرهایی که بهم وصله
Wear the pressure on my neck and rings
فشار رو گردنم حس می‌کنم، حلقه‌ها رو می‌زنم
Rain, midnight bloom
بارون، شکوفه‌ی نیمه‌شب
In the dark, I grew
تو تاریکی رشد کردم
[Bridge]
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (Freeze)
شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک (یخ)
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (Bling)
شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک (صدای براق)
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (One hundred, one hundred)
شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک، شلیک (صد تا، صد تا)
Ten
ده
Shoot, shoot, shoot, shoot (One hundred)
شلیک، شلیک، شلیک، شلیک (صد تا)
Money cannot buy no real friends
پول نمی‌تونه دوستان واقعی بخره
متن و ترجمه آهنگ ZEN از JENNIE
[Pre-Chorus]
Baddest, they can’t make me badder
دختر خطرناک، نمی‌تونن منو بیشتر خطرناک کنن
Fire aura, quiet chatter
هاله‌ی آتیشی، حرف‌های بی‌صدا
Shoot, shoot, shoot, I make them scatter
شلیک، شلیک، شلیک، می‌خوام پراکنده بشن
They can’t move my matter
نمی‌تونن وجودم رو تکون بدن
[Chorus]
Nobody gon’ move my soul, gon’ move my aura, my matter
هیچ کسی نمی‌تونه روحم رو حرکت بده، هاله‌ام، یا وجودم رو
Nobody gon’ move my life, gon’ touch my goal, my matter
هیچ کسی نمی‌تونه زندگیم رو حرکت بده، هدفم رو لمس کنه، یا وجودم رو
Nobody gon’, all this power make them scatter
هیچ کسی نمی‌تونه، همه این قدرت باعث میشه پراکنده بشن
No, nobody gon’ touch my soul, gon’ match my glow, like, I dare you (Hey)
نه، هیچ کسی نمی‌تونه روحم رو لمس کنه، نمی‌تونه نورم رو با خودش هم‌راستا کنه، می‌زنم به چالششون (هی)
معنی اهنگ جنی zen
[Post-Chorus]
(Ah, ah) Shape me
(آه، آه) شکل بده منو
(Ah, ah) Hey
(آه، آه) هی
(Ah, ah)
(آه، آه)
(Ah, ah) Can’t be two of one
(آه، آه) نمی‌تونه دو تا از یکی باشه
درباره آهنگ ZEN از JENNIE
آهنگ «ZEN» از Jennie، یکی از اعضای گروه معروف BLACKPINK، یکی از آثار مستقل این هنرمند است. این ترانه جزو آثار تک‌خوانی جنی (Jennie) محسوب می‌شود که در سال ۲۰۲۱ منتشر شد و نشان‌دهنده سبک منحصر به فرد او است.
اطلاعات کلی
- عنوان: ZEN
- هنرمند: Jennie (BLACKPINK)
- سال انتشار: ۲۰۲۱
- ژانر: پاپ، هیپ‌هاپ، آر اند بی
- مدت زمان: حدود ۳ دقیقه
دربارهٔ آهنگ
«ZEN» به‌عنوان یکی از آهنگ‌های جنی که به‌طور مستقل منتشر شد، بازتاب‌دهنده سبک شخصی و هنری اوست. این آهنگ با ملودی‌های آرام، ریتم‌های هیپ‌هاپی و فضای مدرن، ویژگی‌هایی از زندگی شهری، آرامش و جنگ داخلی ذهن را به تصویر می‌کشد.
جنی در این آهنگ به نوعی به پذیرش خود و مواجهه با چالش‌های زندگی اشاره می‌کند، و اصطلاح “ZEN” در اینجا به معنای آرامش و تعادل درون است که او در زندگی می‌جستجو می‌کند.
محتوای آهنگ
در متن ترانه، جنی درباره پیدا کردن آرامش در دنیای پرهرج‌و‌مرج و تلاش برای حفظ تعادل درونی صحبت می‌کند. این آهنگ با کلمات تأثیرگذار خود و ترکیب سبک‌های موسیقی متفاوت، تلاش می‌کند پیام قدرت در برابر استرس و تلاطم‌های زندگی را به مخاطب منتقل کند.
به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که متن و ترجمه آهنگ ZEN از JENNIE نهایت استفاده را برده باشید. هدف ما این است که اطلاعات مفیدی در اختیار شما قرار دهیم و از شما دعوت می‌کنیم نظرات و پیشنهادات خود را در بخش نظرات به اشتراک بگذارید. بدین ترتیب می‌توانیم به بهبود کیفیت محتواهای ارائه‌شده ادامه دهیم.
