لیریک ، متن و ترجمه آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta ، تکست و معنی اهنگ Papi Chulo – پاپی چولو ، اهنگ Papi Chulo از اکتاویان و اسکپتا
تکست، متن و معنی موزیک اکتاویان و اسکپتا به نام پاپی چولو – Papi Chulo
Lyrics and translation of the song Papi Chulo by Octavian & Skepta
در ادامه، برای مطالعه متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ زیبا و شنیدنی “Unholy” از Sam Smith و Kim Petras، با ما همراه باشید همچنین برای دستیابی به ترجمه آهنگ دلخواه‌تان، کافی است در مرورگر خودتان با جستجوی عنوان آهنگ مورد نظر خود به همراه پسوند “دیاکولند” اقدام نمایید.
متن و معنی آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta
[Intro]
(Bricks, this shit finna kill these niggas)
(بریگز، اینا قراره این پسرا رو بترکونه)
(Go Grizz)
(بزن گریز)
(Kio, Kio)
(کایو، کایو)
[Verse 1: Skepta]
Uh, met this pretty ting, nice to meet you, mucho gusto
آه، با این دختر خوشگله آشنا شدم، خوشبختم، خیلی خوشحالم
Sweeter than a churro, she call me Papi Chulo
از چورو هم شیرین‌تره، منو پاپی چولو صدا می‌زنه
Yeah, I’m single, baby girl, but how ’bout you though?
آره، من مجردم عزیزم، اما تو چی؟
Tryna make you my number one, tryna make you my numero uno
می‌خوام تو رو نفر اولم کنم، می‌خوام تو رو شمارۀ یکم کنم
متن و ترجمه آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta
[Chorus: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
شیرین، شیرین، شیرین، خیلی شیرین
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet
شیرین، خیلی شیرین، شیرین، شیرین
Sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
Sweet, sweet, sweet-sweet
شیرین، شیرین، خیلی شیرین
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، خیلی شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
ترجمه اهنگ پاپی چولو
[Verse 2: Skepta]
She’s sexy, I’m in love with her brain, man, she’s stuck on my mind
اون خیلی جذابه، من عاشق ذهنشم، همیشه تو فکرمه
She only speaks when she has an epiphany, kind of girl you wanna fuck all the time
فقط وقتی صحبت می‌کنه که یه کشف جدید داره، از اون دختراس که همیشه می‌خوای کنارش باشی
Ride me like I’m Ginuwine
مثل اینکه من جنواینم، سواری می‌ده
I suck on her nipples, she’s suckin’ on mine
من به ***مک می‌زنم، اونم به من
She told me “Hit it from behind”, I stroke it, I pull out, I cum on her spine
گفت “از ****”، منم آرام شروع کردم، عقب رفتم و روی کمرش تموم کردم
Uh, I think that I found me a keeper, por favor mamacita
فکر کنم یه نگهدار برای خودم پیدا کردم، لطفاً ماماسیتا
Let’s do it like Mickey and Mallory, get you some ice to go with your tequila
بیایم مثل میکی و مالوری باشیم، یه یخ بیار تا با تکیلات بخوری
I just bought a Rolex, broke it in half ’cause this one’s a creeper
یه رولکس خریدم و نصفش کردم چون این یکی عجیبه
We sippin’ liquor by the litre, pussy so good it put me in a sleeper
لیتر به لیتر نوشیدنی می‌خوریم، اونقدر خوبه که منو به خواب می‌بره
متن و ترجمه آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta
[Verse 3: Octavian]
When I look left in the morning, there’s a bitch who’s tryna stay (Who are you?)
صبح که به چپ نگاه می‌کنم، یه دختری هست که می‌خواد بمونه (تو کی هستی؟)
Did we smash or not? Man, I don’t recognise her face (Who are you?)
با هم بودیم یا نه؟ راستش قیافش یادم نمیاد (تو کی هستی؟)
I don’t need your talkin’ or your weed you’re tryna blaze (No)
من نه حرفاتو می‌خوام و نه اون علفی که می‌خوای روشن کنی (نه)
Me and Skep linked up and now we’re dancin’ in the rave (Ooh)
من و اسکپ به هم رسیدیم و حالا داریم تو مهمونی می‌رقصیم (اوه)
تکست و معنی اهنگ Papi Chulo
[Chorus: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
شیرین، شیرین، شیرین، خیلی شیرین
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet
شیرین، خیلی شیرین، شیرین، شیرین
Sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
Sweet, sweet, sweet-sweet
شیرین، شیرین، خیلی شیرین
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، خیلی شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
متن و ترجمه آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta
[Verse 4: Octavian]
Came out of the car, and your bitch, she said, “Hola”
از ماشین پیاده شدم و دخترت گفت، “سلام”
I’m smoking cigars and I’m drinking Coronas
دارم سیگار می‌کشم و کورونا می‌نوشم
And I met this bitch who was dressed up in Rosa
و یه دختری رو دیدم که لباس صورتی پوشیده بود
I tell her, “Come here, girl you’re very hermosa”
بهش می‌گم، “بیا اینجا، دختر، خیلی خوشگلی”
Tengo dinero, forget your man
من پول دارم، بی‌خیال اون پسرت بشو
Come outside, step, man, and look at my dance
بیا بیرون، قدم بردار، و به رقص من نگاه کن
Some tequila, man, I’m droppin’ my bands
یکم تکیلا، دارم پول خرج می‌کنم
Take the weed off me, man, I’m droppin’ my bands
اون علفو از من بگیر، دارم پول خرج می‌کنم
That bitch is way too fire (Woah)
اون دختر خیلی هاته (ووه)
Where the hell did I find her? (Mmm)
کجا پیداش کردم؟ (اممم)
Man, it’s hard to describe her (Yeah)
واقعا سخته توصیفش کنم (آره)
Other bitches don’t like her (Woah)
بقیه دخترا ازش خوششون نمیاد (ووه)
It’s ’cause she’s gettin’ all designer (Yeah)
چون لباس‌های گرون می‌پوشه (آره)
Mm, it’s a minor (Woah)
آره، چیز خاصی نیست (ووه)
Your other man, he’s tired (Yeah)
اون پسره دیگه خسته‌ست (آره)
Fuck him and then climb up (Dancing)
بی‌خیالش شو و بیا بالا (رقص)
متن و ترجمه آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta
[Chorus: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet (You got me dancing)
شیرین، شیرین، شیرین، شیرین (باعث شدی برقصم)
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
شیرین، شیرین، شیرین، خیلی شیرین
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet (Money dancing)
شیرین، خیلی شیرین، شیرین، شیرین (رقص پول)
Sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
Sweet, sweet, sweet-sweet (You got me dancing)
شیرین، شیرین، خیلی شیرین (باعث شدی برقصم)
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
شیرین، خیلی شیرین، شیرین، شیرین، شیرین
درباره آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta
آهنگ Papi Chulo از Octavian و Skepta در سال ۲۰۲۰ منتشر شد و یک همکاری جذاب در سبک هیپ‌هاپ و رپ بریتانیایی به حساب می‌آید. این آهنگ با ریتم خاص و تاثیرات لاتین و کارائیبی، به موضوعاتی همچون لذت‌گرایی، زندگی شبانه، و روابط عاشقانه پرداخته است. عبارت «Papi Chulo» که در زبان اسپانیایی به معنی «پسر خوشتیپ» یا «مرد جذاب» است، نمادی از شخصیت کاریزماتیک و مطمئن راوی در آهنگ است.
مشخصات آهنگ
- سبک: هیپ‌هاپ و رپ با تاثیرات کارائیبی و لاتین
- موضوع: لذت‌گرایی، روابط عاشقانه و نشان دادن سبک زندگی لوکس و بی‌پروا
- همکاری: Octavian و Skepta هر دو از خوانندگان مطرح صحنه هیپ‌هاپ بریتانیا هستند و ترکیب صدای منحصربه‌فرد آن‌ها آهنگ را متمایز کرده است.
محبوبیت
Papi Chulo در زمان انتشارش بسیار محبوب شد و به سرعت در شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های استریم موسیقی پخش شد. ریتم خاص و تم تکرارشونده آهنگ باعث شد که به عنوان یک قطعه باشگاهی و مناسب برای فضای شبانه شناخته شود و در بین طرفداران هیپ‌هاپ بریتانیا و علاقه‌مندان به موسیقی با تاثیرات لاتین جایگاه خوبی پیدا کند.
تأثیر و مفهوم
این آهنگ به دلیل ترکیب فرهنگی و تاثیرات سبک‌های مختلف، نمایانگر ارتباطات بین‌المللی در موسیقی است و به گونه‌ای پلی بین هیپ‌هاپ بریتانیا و ریتم‌های کارائیبی و لاتین می‌زند. استفاده از اصطلاحات اسپانیایی مانند «Papi Chulo» به آهنگ حال و هوایی جهانی و چندفرهنگی بخشیده است. متن آهنگ درباره شخصیت‌هایی است که زندگی لوکس و آزادی را دنبال می‌کنند و در روابط خود آزادانه و با اعتماد به نفس بالا عمل می‌کنند.
جمع‌بندی کلی
آهنگ Papi Chulo از Octavian و Skepta یک اثر شاد، جسورانه و سرشار از انرژی است که به زیبایی سبک‌های مختلف را ترکیب کرده و فضایی خاص و چندفرهنگی خلق کرده است. این آهنگ به دلیل ریتم جذاب و متن ساده اما پرقدرت، به یک آهنگ محبوب برای طرفداران موسیقی هیپ‌هاپ و سبک‌های لاتین و کارائیبی تبدیل شد و همچنان در بین آثار محبوب هیپ‌هاپ بریتانیا جایگاه خود را دارد.
Lyrics and translation of the song Papi Chulo by Octavian & Skepta
[Intro]
(Bricks, this shit finna kill these niggas)
(Go Grizz)
(Kio, Kio)
[Verse 1: Skepta]
Uh, met this pretty ting, nice to meet you, mucho gusto
Sweeter than a churro, she call me Papi Chulo
Yeah, I’m single, baby girl, but how ’bout you though?
Tryna make you my number one, tryna make you my numero uno
[Chorus: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
متن آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta
[Verse 2: Skepta]
She’s sexy, I’m in love with her brain, man, she’s stuck on my mind
She only speaks when she has an epiphany, kind of girl you wanna fuck all the time
Ride me like I’m Ginuwine
I suck on her nipples, she’s suckin’ on mine
She told me “Hit it from behind”, I stroke it, I pull out, I cum on her spine
Uh, I think that I found me a keeper, por favor mamacita
Let’s do it like Mickey and Mallory, get you some ice to go with your tequila
I just bought a Rolex, broke it in half ’cause this one’s a creeper
We sippin’ liquor by the litre, pussy so good it put me in a sleeper
[Verse 3: Octavian]
When I look left in the morning, there’s a bitch who’s tryna stay (Who are you?)
Did we smash or not? Man, I don’t recognise her face (Who are you?)
I don’t need your talkin’ or your weed you’re tryna blaze (No)
Me and Skep linked up and now we’re dancin’ in the rave (Ooh)
[Chorus: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
[Verse 4: Octavian]
Came out of the car, and your bitch, she said, “Hola”
I’m smoking cigars and I’m drinking Coronas
And I met this bitch who was dressed up in Rosa
I tell her, “Come here, girl you’re very hermosa”
Tengo dinero, forget your man
Come outside, step, man, and look at my dance
Some tequila, man, I’m droppin’ my bands
Take the weed off me, man, I’m droppin’ my bands
That bitch is way too fire (Woah)
Where the hell did I find her? (Mmm)
Man, it’s hard to describe her (Yeah)
Other bitches don’t like her (Woah)
It’s ’cause she’s gettin’ all designer (Yeah)
Mm, it’s a minor (Woah)
Your other man, he’s tired (Yeah)
Fuck him and then climb up (Dancing)
[Chorus: Octavian]
Sweet, sweet, sweet, sweet (You got me dancing)
Sweet, sweet, sweet, sweet-sweet
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet (Money dancing)
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet-sweet (You got me dancing)
Sweet, sweet-sweet, sweet, sweet, sweet
به پایان این مقاله رسیدیم و امیدواریم توانسته باشیم شما را با متن و ترجمه آهنگ Papi Chulo از Octavian & Skepta آشنا کنیم. امید داریم این مطلب برای شما مفید واقع شده باشد و بتوانید از آن بهره‌برداری کنید. ما همیشه مشتاق نظرات و پیشنهادات شما هستیم، بنابراین لطفاً در بخش نظرات ما را همراهی کنید تا بتوانیم به بهبود کیفیت مطالب خود ادامه دهیم.
