متن و ترجمه آهنگ Ordinary از Alex Warren

متن و معنی موزیک اوردنری – Ordinary از الکس وارن ، تکست و ترجمه آهنگ Ordinary از Alex Warren

لیریک ، متن و ترجمه آهنگ Ordinary از Alex Warren ، تکست و معنی آهنگ زیبای الکس وارن به نام (Ordinary) ، متن و ترجمه آهنگ Ordinary از Alex Warren به معنای معمولی

Lyrics and translation music Ordinary by Alex Warren

متن و معنی آهنگ Ordinary از Alex Warren

[Verse 1]

They say, “The holy water’s watered down
میگن «آب مقدس دیگه اون قدرت قدیمی رو نداره»

And this town’s lost its faith
و این شهر دیگه ایمانشو از دست داده

Our colors will fade eventually”
رنگ‌های ما هم بالاخره کم‌رنگ میشه

So, if our time is runnin’ out
پس اگه وقتمون داره تموم میشه

Day after day
روز به روز

We’ll make the mundane our masterpiece
بیای چیزای معمولی رو به شاهکار تبدیل کنیم

[Pre-Chorus]

Oh my, my
آخ عزیزم، وای

Oh my, my love
آخ عشق من

I take one look at you
کافیه فقط یه نگاه بهت بندازم

متن و ترجمه آهنگ Ordinary از Alex Warren

[Chorus]

You’re takin’ me out of the ordinary
تو منو از این دنیای معمولی می‌کشی بیرون

I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
می‌خوام تا وقتی که زنده‌ایم کنارم باشی

I’m on the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
روی لبه تیغ تو ایستادم، مستِ عشق تو

The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
فرشته‌ها هم از این عشقمون حسودی‌شون میشه

Somethin’ so out of the ordinary
یه چیزی که اصلاً معمولی نیست

You got me kissin’ thе ground of your sanctuary
منو به زانو درآوردی تا خاک پاتم ببوسم

Shatter me with your touch, oh Lord, return mе to dust
لمست منو می‌شکونه، خدا جون، منو به خاکم برگردون

The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
فرشته‌ها اون بالا حسودی می‌کنن به چیزی که پیدا کردیم

متن و ترجمه آهنگ Ordinary از الکس وارن

[Verse 2]

Hopeless hallelujah
یه «هللویا»ی ناامیدانه

On this side of Heaven’s gate
تو این‌طرف دروازه بهشت

Oh, my life, how do ya
آخ زندگی من، چطوری؟

Breathe and take my breath away?
نفس می‌کشی و نفس منو بند میاری

At your altar, I will pray
کنار محرابت دعا می‌کنم

You’re the sculptor, I’m the clay
تو مجسمه‌سازی و من خاکی که شکل می‌دی

آهنگ Ordinary ترجمه

[Pre-Chorus]

Oh my, my
آخ وای

[Chorus]

You’re takin’ me out of the ordinary
تو منو از این دنیای معمولی کشیدی بیرون

I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
می‌خوام تا آخرین نفس کنارم باشی

I’m on the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
روی لبه تیغت ایستادم، مستِ عشق تو

The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
فرشته‌های آسمون حسودی می‌کنن به چیزی که ما پیدا کردیم

Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
یه چیزی که اصلاً معمولی نیست

You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
منو به زانو درآوردی تا خاک پاتم ببوسم

Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
لمست منو می‌شکونه، خدایا منو به خاک برگردون

The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
فرشته‌ها از این چیزی که ما پیدا کردیم حسودی‌شون میشه

تکست ومعنی آهنگ Ordinary از Alex Warren

[Bridge]

Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
یه چیزی شبیه بهشت، بالاتر از هر لذتی

Whenever you’re next to me, oh my, my
هر وقت پیشمی، وای خدا

World was in black and white until I saw your light
دنیام سیاه‌وسفید بود تا وقتی نور تو رو دیدم

I thought you had to die to find
فکر می‌کردم باید بمیرم تا اینو پیدا کنم

[Chorus]

Somethin’ so out of the ordinary
یه چیزی که خیلی خاصه، اصلاً معمولی نیست

I want you laying me down ’til we’re dead and buried
می‌خوام تا وقتی زنده‌ایم کنارم باشی

I’m on the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
روی لبه تیغت ایستادم، مستِ عشق تو

The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
فرشته‌ها اون بالا حسودی‌شون میشه به این چیزی که ما پیدا کردیم

Somethin’ so out (Out) of the ordinary
یه چیزی که خیلی خاصه، اصلاً معمولی نیست

You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
منو به زانو درآوردی تا خاک پاتم ببوسم

Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
لمست منو می‌شکونه، خدایا منو به خاکم برگردون

The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
فرشته‌های آسمون حسودی می‌کنن به این چیزی که ما داریم

درباره آهنگ Ordinary ازAlex Warren

آهنگ «Ordinary» یکی از آثار احساسی الکس وارن است که در ۷ فوریه ۲۰۲۵ منتشر شد. این ترانه در سبک پاپ قرار دارد و با ملودی دلنشین و متن عمیق خود، به موضوعات مرتبط با عشق و روابط انسانی می‌پردازد.

اطلاعات کلی

• عنوان: Ordinary
• هنرمند: الکس وارن
• تاریخ انتشار: ۷ فوریه ۲۰۲۵
• ژانر: پاپ
• مدت زمان: ۳ دقیقه و ۶ ثانیه

به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Ordinary ازAlex Warren نهایت استفاده را برده باشید. هدف ما این است که اطلاعات مفیدی در اختیار شما قرار دهیم و از شما دعوت می‌کنیم نظرات و پیشنهادات خود را در بخش نظرات به اشتراک بگذارید. بدین ترتیب می‌توانیم به بهبود کیفیت محتواهای ارائه‌شده ادامه دهیم.