متن و ترجمه موزیک ترکی کوش گل (بیا بدو) – Koş Gel از هانده اونسال ، تکست و معنی آهنگ Koş Gel از Hande Ünsal
لیریک ، متن و ترجمه آهنگ Koş Gel از Hande Ünsal ، ترجمه آهنگ Koş Gel از هانده اونسال به معنای بیا بدو
🎵 Koş Gel – Hande Ünsal
Lyrics and translation Music Kos Gel Hande unsal
متن و معنی آهنگ Koş Gel از Hande Ünsal
[Bölüm]
Sormadın halimi, bugün tadım kaçık
حالمو نپرسیدی، امروز اصلاً حس‌وحال ندارم
Gözümde yaşları tutamıyorum
اشکام همین‌طور دارن می‌ریزن، نمی‌تونم نگهشون دارم
Çoğaldı gitgide sen oldu dertlerim
مشکلاتم هی بیشتر شدن، تهشم تو شدی دردِ من
Tutup bir köşeye atamıyorum
نمی‌تونم بندازمت یه گوشه، از دلم بیرون نمی‌ری
[Ön Nakarat]
Başımda bir bela, içimde özlemin
یه درد تو سرمه، دلم پر از دلتنگی توئه
Düştüm bi’ yangına aşkı dilerken
وقتی عشقو آرزو داشتم، پرت شدم وسط یه آتیش
Sarardı güllerim, bütün ümitlerim
گل‌هام پژمردن، همه امیدام خشک شدن
Yeşersin istedim, kaldı dikenler
می‌خواستم دوباره جون بگیرن، ولی فقط خاراشون موند
[Nakarat]
Söyle, mutlu musun şimdi bensiz oralarda?
بگو ببینم، واقعاً اونجاها بدون من خوشحالی؟
Küstüm sana biraz, kalbim doldu yaralarla
یه کم ازت دلخور شدم، دلم پر از زخم شده
Yoksun ki yanımda, buldum seni anılarda
تو که کنارم نیستی، فقط تو خاطرات پیدات می‌کنم
Dayanamıyorum, koş gel, oyalanma
طاقتم تموم شده، بدو بیا، دیگه وقت‌کشی نکن
(2X)
(دوبار تکرار می‌شه، ولی دردش دوتا بیشتره…)
متن و ترجمه آهنگ Koş Gel از Hande Ünsal
[Ön Nakarat – تکرار]
Başımda bir bela, içimde özlemin
یه بلا افتاده رو سرم، ولی تو فقط تو دلمی
Düştüm bi’ yangına aşkı dilerken
آرزوی عشق داشتم، خوردم زمین تو یه آتیش
Sarardı güllerim, bütün ümitlerim
همه چی پژمرده شد، گل‌هام، امیدام، همه چی
Yeşersin istedim, kaldı dikenler
می‌خواستم همه چی خوب شه، ولی فقط خار موند
[Nakarat – تکرار]
Söyle, mutlu musun şimdi bensiz oralarda?
آخه راستشو بگو، الان بدون من خوشحالی؟
Küstüm sana biraz, kalbim doldu yaralarla
یه‌ذره ازت دلخورم، دلم از زخما پر شده
Yoksun ki yanımda, buldum seni anılarda
تو نیستی اینجا کنارم، فقط تو خاطره‌هام پیدات می‌کنم
Dayanamıyorum, koş gel, oyalanma
دیگه نمی‌کشم، بدو بیا، نذار بیشتر طول بکشه
(2X)
پیشنهادی :متن و ترجمه آهنگ Physical از Dua Lipa و Troye Sivan
“به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Koş Gel از Hande Ünsal نهایت استفاده را برده باشید به منظور دسترسی آسان به ترجمهٔ آهنگ‌های بیشتر، پیشنهاد می‌کنیم نام آهنگ و عبارت «دیاکولند» را در مرورگر خود جست و جو نمایید. از توجه و همراهی شما سپاسگزاریم.”
