متن و ترجمه آهنگ Glimpse of Us از Joji 💎

متن و ترجمه آهنگ Glimpse of Us از Joji ، تکست و معنی اهنگ گلیمپس آف آس به معنای تصویری از خومان از جوجی

Lyrics and Translation Music Joji Glimpse of Us

تکست ، متن و معنی موزیک جوجی به نام گلیمپس آو آس – Glimpse of Us به معنای تصویری از خومان

متن و ترجمه آهنگ Glimpse of Us از Joji

[Verse 1]

She′d take the world off my shoulders
اون دنیا رو از روی شونه من برداشت

If it was ever hard to move
هر موقع که حرکت واسم سخت می شد

She’d turn the rain to a rainbow
اون بارون رو به رنگین کمون تبدیل می کنه

When I was living in the blue
وقتی که تو غم زندگی می کردم

Why then, if she′s so perfect?
پس چرا، اگه اون خیلی عالیه (کامله)؟

Do I still wish that it was you?
هنوز آرزو می کنم که اون تو بودی؟

Perfect don’t mean that it’s working
بی نقص به این معنی نیست که خوب کنار میایم

So what can I do? (Ooh)
پس من چکار می تونم بکنم؟ (اوه)

[Pre-Chorus]

When you′re out of sight in my mind
وقتی توی ذهنم از دیدم خارج شدی

[Chorus]

ترجمه آهنگ Glimpse of Us از Joji

′Cause sometimes I look in her eyes
چون بعضی وقتا به چشماش نگاه می کنم

And that’s where I find a glimpse of us
و اونجاست که تصویر خودمون رو پیدا می کنم

And I try to fall for her touch
و سعی می کنم عاشق لمسش بشم

But I′m thinking of the way it was
اما من به این فکر می کنم که اینطور بود

Said, “I’m fine” and said, “I moved on”
گفتم، من خوبم و گفتم، قبلیو فراموش کردم

I′m only here passing time in her arms
ولی اینجا دارم تو آغوشش فقط وقتمو می گذرونم

Hoping I’ll find a glimpse of us
به امید اینکه تصویر خودمون رو پیدا کنم

[Verse 2]

Tell me he savors your glory
بهم میگی از افتخارت لذت می بره

Does he laugh the way I did?
اونجور که من می خندیدم می خنده؟

Is this a part of your story?
اینم بخشی از داستانته؟

One that I had never lived
داستانی که هرگز زندگیش نکردم

Maybe one day you′ll feel lonely
شاید یه روز احساس تنهایی کنی

And in his eyes, you’ll get a glimpse
و توی چشماش، یه تصویر می بینی

Maybe you’ll start slippin′ slowly and find me again
شاید بهتر باشه که کم‌کم شروع به لغزش کنی و دوباره منو پیدا کنی

[Pre-Chorus]

When you′re out of sight in my mind
وقتی توی ذهنم از دیدم خارج شدی

معنی آهنگ Glimpse of Us از Joji

[Chorus]

′Cause sometimes I look in her eyes
چون بعضی وقتا به چشماش نگاه می کنم

And that’s where I find a glimpse of us
و اونجاست که تصویر خودمون رو پیدا می کنم

And I try to fall for her touch
و سعی می کنم عاشق لمسش بشم

But I′m thinking of the way it was
اما من به این فکر می کنم که اینطور بود

Said, “I’m fine” and said, “I moved on”
گفتم، من خوبم و گفتم، قبلیو فراموش کردم

I′m only here passing time in her arms
ولی اینجا دارم تو آغوشش فقط وقتمو می گذرونم

Hoping I’ll find a glimpse of us
به امید اینکه تصویر خودمون رو پیدا کنم

[Bridge]

Ooh-ooh-ooh
اووه-اووه-اووه

Ooh-ooh-ooh
اووه-اووه-اووه

[Chorus]

‘Cause sometimes I look in her eyes
چون بعضی وقتا به چشماش نگاه می کنم

And that’s where I find a glimpse of us
و اونجاست که تصویر خودمون رو پیدا می کنم

And I try to fall for her touch
و سعی می کنم عاشق لمسش بشم

But I′m thinking of the way it was
اما من به این فکر می کنم که اینطور بود

Said, “I′m fine” and said, “I moved on”
گفتم، من خوبم و گفتم، قبلیو فراموش کردم

I’m only here passing time in her arms
ولی اینجا دارم تو آغوشش فقط وقتمو می گذرونم

Hoping I′ll find a glimpse of us
به امید اینکه تصویر خودمون رو پیدا کنم

درباره آهنگ Glimpse of Us از Joji

آهنگ “Glimpse of Us” از Joji یک قطعه احساسی و غمگین است که به موضوعات عشق، دلتنگی، و حسرت برای رابطه‌ای که دیگر وجود ندارد، می‌پردازد. این آهنگ در ژوئن 2022 منتشر شد و به سرعت محبوبیت زیادی به دست آورد و مخاطبان بسیاری را به خود جذب کرد. Joji در این آهنگ با صدای ملایم و آرامش‌بخش خود از احساساتی صحبت می‌کند که پس از پایان یک رابطه به وجود می‌آیند، مخصوصاً زمانی که فرد سعی می‌کند با شخص جدیدی پیش برود اما هنوز درگیر خاطرات عشق قدیمی است.

مشخصات آهنگ:

• نام آهنگ: Glimpse of Us
• هنرمند: Joji
• تاریخ انتشار: 10 ژوئن 2022
• سبک: بالاد، آلترناتیو R&B
• آلبوم: Smithereens
• زبان: انگلیسی

متن و ترجمه آهنگ Glimpse of Us از Joji

تحلیل متن و موسیقی:

متن آهنگ: “Glimpse of Us” به موضوعاتی چون عشق گذشته و ناتوانی در فراموش کردن آن می‌پردازد. Joji در این آهنگ، رابطه‌ی جدیدی را تجربه می‌کند اما همچنان خاطرات عشق قدیمی‌اش او را رها نمی‌کند. او به این موضوع اشاره می‌کند که اگرچه رابطه‌ی جدید ممکن است خوب و کامل به نظر برسد، اما هنوز در قلبش به دنبال یک “نگاه گذرا” از عشق قبلی خود است. این تناقض بین چیزی که او در حال حاضر دارد و چیزی که از دست داده است، در سراسر متن آهنگ به خوبی به تصویر کشیده شده است.

موسیقی و اجرا: موسیقی “Glimpse of Us” یک بالاد ملایم و آرامش‌بخش است که با صدای دلنشین پیانو آغاز می‌شود. صدای Joji در این آهنگ به طرز احساسی و عمیق اجرا شده و فضای آهنگ را پر از غم و حسرت می‌کند. ملودی ساده و آرام آهنگ به همراه صدای غمگین Joji، به خوبی با موضوع احساسی آهنگ همخوانی دارد و به شنونده امکان می‌دهد که با احساسات بیان‌شده در آهنگ همدلی کند.

محبوبیت و تأثیر: “Glimpse of Us” پس از انتشار، به سرعت در چارت‌های موسیقی مختلف به موفقیت رسید و به یکی از پربازدیدترین آهنگ‌های Joji تبدیل شد. این آهنگ به خاطر لحن احساسی و متن عمیقش در میان طرفداران محبوبیت زیادی پیدا کرد و به‌ویژه در پلتفرم‌هایی مانند TikTok، افراد بسیاری با این آهنگ ارتباط برقرار کردند. بسیاری از شنوندگان از این آهنگ به عنوان یک بالاد غمگین و احساسی یاد می‌کنند که به خوبی درد و دلتنگی پس از پایان یک رابطه را بیان می‌کند.

نتیجه‌گیری:

آهنگ “Glimpse of Us” از Joji به عنوان یکی از آثار برجسته او، به دلیل احساسات عمیق و فضای ملایم و غم‌انگیز خود توانسته است مخاطبان زیادی را جذب کند. این آهنگ با بیان پیچیدگی‌های عاطفی و حسرت برای گذشته، به یکی از قطعات احساسی و محبوب سال 2022 تبدیل شد و همچنان تأثیرگذاری خود را در میان طرفداران حفظ کرده است.

به اتمام این مقاله رسیده‌ایم و شما را با متن و ترجمه آهنگ Glimpse of Us از Joji اشنا کردیم. امیدواریم که این مطلب به شما کمک کرده باشند تا از آن‌ها بهترین استفاده را ببرید. ما همیشه خوشحال می‌شویم که نظرات و پیشنهادات شما را در بخش نظرات دریافت کنیم، پس لطفاً ما را همراهی کنید تا بتوانیم کیفیت مطالب خود را بهبود بخشیم.