لیریک ، متن و ترجمه آهنگ You Put a Spell on Me از Austin Giorgio ، تکست و معنی اهنگ آستین جورجیو به نام You Put a Spell on Me – تو مرا طلسم کردی
Lyrics and translation of the song you put a spell on me by Austin Giorgio
متن و معنی موزیک آستین جورجیو به نام یو پوت اسپل ان می – You Put a Spell on Me به معنای تو منو من جادو کردی
در ادامه، برای مطالعه متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ زیبا و شنیدنی “You Put a Spell on Me” ازAustin Giorgio ، با ما همراه باشید همچنین برای دستیابی به ترجمه آهنگ دلخواه‌تان، کافی است در مرورگر خودتان با جستجوی عنوان آهنگ مورد نظر خود به همراه پسوند “دیاکولند” اقدام نمایید.
متن و معنی آهنگ You Put a Spell on Me از Austin Giorgio
pre-chorus
You put a spell on me
تو منو من جادو کردی
I’m losing my mind
دارم دیوانه می‌شم
You better stop these things
بهتره که این کارها رو متوقف کنی
It’s a matter of time
این فقط یه مسئله زمانه
Chorus
Before I hunt you down
قبل از اینکه دنبالت بیفتم
Grab your chin and kiss your lips
چانه‌ات رو می‌گیرم و لبات رو می‌بوسم
You bring me back
تو منو به خودم برمی‌گردونی
I lay you down and grab your hips
تورو می‌خوابونم و کمرت رو می‌گیرم
And we lose all control
و کنترل رو از دست می‌دیم
And before you know it
و قبل از اینکه متوجه بشی
متن و ترجمه آهنگ You Put a Spell on Me از Austin Giorgio
Pre-Chorus
I put a spell on you
من تو رو جادو کردم
Now you’re mine
حالا تو مال منی
I’ve got a hold on you, at least for the night
من تو رو تحت کنترل دارم، حداقل برای امشب
Verse
You know I can’t help myself when you ask tenderly
تو می‌دونی که وقتی با لطافت می‌پرسی نمی‌تونم خودمو کنترل کنم
If I’d dim the lights as your hand brushes me
اگر چراغ‌ها رو کم کنم وقتی دستت به من برخورد می‌کنه
And the floor swallows your clothes
و زمین لباس‌هات رو می‌بلعه
And your silhouette puts on a show
و سیلوئتت نمایشی رو به راه می‌ندازه
Pre-Chorus
You put a spell on me
تو منو من جادو کردی
I’m losing my mind
دارم دیوانه می‌شم
You better stop these games
بهتره این بازی‌ها رو متوقف کنی
It’s a matter of time
این فقط یه مسئله زمانه
you put a spell on me ترجمه
Chorus
Before I hunt you down
قبل از اینکه دنبالت بیفتم
Grab your chin and kiss your lips
چانه‌ات رو می‌گیرم و لبات رو می‌بوسم
Then you bring me back
بعد تو منو به خودم برمی‌گردونی
I lay you down and grab your hips
تورو می‌خوابونم و کمرت رو می‌گیرم
And we lose all control
و کنترل رو از دست می‌دیم
And before you know it
و قبل از اینکه متوجه بشی
تکست ومعنی آهنگ You Put a Spell on Me از آستین جورجیو
Verse
You give me fever and drive me insane
تو تب رو بهم میدی و منو دیوانه می‌کنی
You keep me going in circles with potions and bottles and I can’t escape
تو منو توی دایره می‌چرخونی با معجون‌ها و بطری‌ها و نمی‌تونم فرار کنم
I can’t escape
نمی‌تونم فرار کنم
Oh, I’m lost in your ways
اوه، من توی راه‌های تو گم شدم
Oh, I can’t escape baby
اوه، من نمی‌تونم فرار کنم عزیزم
Chorus
I put a spell on you
من تو رو جادو کردم
Now you’re mine
حالا تو مال منی
I’ve got a hold on you, at least for the night
من تو رو تحت کنترل دارم، حداقل برای امشب
At least for the night
حداقل برای امشب
درباره آهنگ You Put a Spell on Me از Austin Giorgio
آهنگ “You Put a Spell on Me” از Austin Giorgio یک آهنگ عاشقانه با تم موسیقی بلوز و روح است که در تاریخ 2018 منتشر شد. این آهنگ با تلفیق عناصری از بلوز کلاسیک و پاپ معاصر، به سرعت توانست توجه‌ها را جلب کند و برای Austin Giorgio به‌عنوان یک هنرمند نوظهور در دنیای موسیقی، شهرتی به ارمغان آورد.
مشخصات کلی آهنگ:
- هنرمند: Austin Giorgio
- آلبوم: You Put a Spell on Me (تک‌آهنگ)
- ژانر: بلوز، سول، پاپ، R&B
- مدت زمان: 3 دقیقه و 33 ثانیه
- ترانه‌سرا: Austin Giorgio، Trey Matthews
- تهیه‌کننده: Austin Giorgio
موضوع و مفهوم آهنگ:
“You Put a Spell on Me” یک آهنگ عاشقانه است که درباره تأثیر شگفت‌انگیز و عاطفی یک فرد بر روی دیگری میباشد. در این آهنگ، Austin Giorgio به‌طور زیبا و دلنشین بیان می‌کند که چطور کسی که عاشقش است، توانسته است بر قلب و ذهن او چنان تأثیر بگذارد که احساس می‌کند مثل یک جادو در حال تسخیر شدن است. جملاتی مانند “You put a spell on me” (تو جادویی بر من انداختی) و “I can’t deny it” (نمی‌توانم انکار کنم) به‌طور واضح از این احساس تسخیر و شیفتگی به طرف مقابل حکایت می‌کنند.
ویژگی‌ها و سبک موسیقی:
- سبک بلوز و سول: آهنگ دارای تم بلوز کلاسیک با عناصری از پاپ و R&B است که به آن حال و هوای نوستالژیک می‌دهد. صداهای بلوزی و گیتارهای نرم به‌خوبی با ریتم ملایم و احساسی ترکیب می‌شوند.
- صدا و اجرا: صدای Austin Giorgio در این آهنگ خاصیت گرم و خش‌دار دارد که به‌شدت با تم عاشقانه و هیجان‌انگیز آهنگ هماهنگ است. او با استفاده از این صدا، توانسته است حس و حال جادو و تسخیر را به‌خوبی به گوش شنوندگان منتقل کند.
متن و ترجمه آهنگ You Put a Spell on Me از Austin Giorgio
محبوبیت و بازخوردها:
- استقبال از آهنگ: این آهنگ به‌طور گسترده در پلتفرم‌های موسیقی آنلاین مورد استقبال قرار گرفت. “You Put a Spell on Me” در بین طرفداران موسیقی بلوز و سول به سرعت شناخته شد و از سوی منتقدان موسیقی به‌خاطر نوآوری و صدای خاص Austin Giorgio تحسین شد.
- تأثیرات: این آهنگ تحت تأثیر سبک‌های بلوز قدیمی و موسیقی‌های محبوب دهه‌های گذشته قرار دارد و بسیاری از طرفداران موسیقی بلوز آن را به‌عنوان یک کار جذاب و تأثیرگذار در دنیای موسیقی معاصر می‌بینند.
تأثیر و اهمیت در مسیر حرفه‌ای Austin Giorgio:
- شهرت و گسترش طرفداران: انتشار این آهنگ به Austin Giorgio کمک کرد تا در دنیای موسیقی مستقل شناخته شود. پس از انتشار “You Put a Spell on Me”، او توانست طرفداران جدیدی پیدا کند و در عرصه موسیقی حضور پررنگ‌تری داشته باشد.
- سبک منحصر به فرد: Austin Giorgio در این آهنگ توانسته است با استفاده از صدا و سبکی که برگرفته از موسیقی‌های قدیمی است، خود را در کنار هنرمندان جدیدی مانند Michael Bublé و James Arthur قرار دهد که از نظر سبک و صدا مشابه به بلوز و موسیقی معاصر هستند.
ویدئو و اجراهای زنده:
- ویدئوی موسیقی: ویدئوی این آهنگ ساده و احساسی است و بیشتر بر روی حال و هوای عاشقانه و جادوی کلمات تمرکز دارد. در این ویدئو، Austin Giorgio به‌طور عاطفی در میان فضای تاریک و آرام به اجرا پرداخته و احساسات درونی آهنگ را به تصویر می‌کشد.
- اجراهای زنده: Austin Giorgio همچنین در اجراهای زنده خود این آهنگ را با انرژی و احساس زیادی اجرا کرده است. اجرای زنده او توانسته است توجه تماشاگران را به‌ویژه در فستیوال‌ها و کنسرت‌های موسیقی جذب کند.
میراث و تاثیر:
“You Put a Spell on Me” به‌عنوان یک آهنگ عاشقانه و جادویی، توانسته است در دنیای موسیقی محبوبیت پیدا کند و برای Austin Giorgio یک نقطه عطف در حرفه‌اش به‌وجود آورد. این آهنگ نشان می‌دهد که چگونه هنرمندان جدید می‌توانند با ترکیب سبک‌های کلاسیک و مدرن، صدای خود را پیدا کنند و جایگاه خاصی در دل طرفداران موسیقی بسازند.
خب با هم به انتهای این مطلب رسیدیم! امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ You Put a Spell on Me از Austin Giorgio لذت برده باشید. هدف ما این است که اطلاعات مفیدی را در اختیارتان قرار دهیم. خوشحال می‌شویم اگر نظرات و پیشنهادات ارزشمندتان را در بخش نظرات با ما در میان بگذارید؛ اینطوری می‌توانیم کیفیت محتوای ارائه‌شده را هر روز بهتر کنیم.
