لیریک ،متن و ترجمه آهنگ Somersault از I Got You On Tape – آهنگ سامرسالت از آی گات یو آن تیپ ، متن و درباره آهنگ Somersault “ ترجمه اهنگ سامرسالت” اثر I Got You On Tape ، متن اهنگ سامرسالت ، Somersault Lyrics
تکست، متن و معنی موزیک آی گات یو آن تیپ به نام سامرسالت – Somersault
Lyrics and translation of the song Somersault from I Got You On Tape
در ادامه، برای مطالعه متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ زیبا و شنیدنی “Somersault” از I Got You On Tape، با ما همراه باشید
برای دستیابی به ترجمه آهنگ دلخواه‌تان، کافی است در مرورگر خودتان با جستجوی عنوان آهنگ مورد نظر خود به همراه پسوند “دیاکولند” اقدام نمایید.
متن ومعنی آهنگ Somersault از I Got You On Tape
[Verse 1]
And I never drank alcohol and I never got high
من هیچ‌وقت نه الکل نوشیدم و نه مواد مصرف کردم
It was the end of a hundred years that took me by surprise
چیزی که غافلگیرم کرد، پایان یک قرن بود
What I thought to be dangerous, on the verge of a smile
چیزی که فکر می‌کردم خطرناکه، در آستانه یه لبخند بود
Turning out to be nothing more than hiss and overdrive
ولی معلوم شد که چیزی بیشتر از یه ناخشنودی و خستگی نبود
[Chorus]
And there is nothing or no one that powerful
هیچ چیز و هیچ کسی نیست که اون‌قدر قوی باشه
And the light that shines upon you says the same
و نوری که روی تو می‌تابه هم همینو می‌گه
When I wake up, I’m doing a somersault
وقتی بیدار می‌شم، دارم کله‌معلق می‌زنم
For the ones who never dared to speak my name
به خاطر اونایی که هیچ‌وقت جرأت نکردن اسممو بگن
متن و ترجمه آهنگ Somersault از I Got You On Tape
[Verse 2]
I am shy and mysterious when I say my goodbyes
موقع خداحافظی، خجالتی و مرموز می‌شم
When I part with the ones I’ve come to love throughout my life
وقتی از اونایی که تو تمام عمرم دوستشون داشتم، جدا می‌شم
When the times are miraculous, when I stop to think twice
وقتی زمان‌ها مثل معجزه‌ان و دیگه دلم نمی‌خواد دوباره فکر کنم
When I sleep in the bushes next to where the treasure lies
وقتی بین بوته‌ها، کنار جایی که گنج پنهانه می‌خوابم
تکست و معنی موزیک Somersault از I Got You On Tape
[Bridge]
With a devil in the words that you speak to me
وقتی با کلمات شیطانی با من صحبت می‌کنی
When there’s nothing left and we are at the end
وقتی دیگه چیزی باقی نمونده و به آخر خط رسیدیم
In the heavens, you laugh at me secretly
تو توی آسمونا یواشکی به من می‌خندی
Where it echoes over and over again
جایی که طنین صدات بارها و بارها می‌پیچه
[Chorus]
And there is nothing or no one that powerful
هیچ چیز و هیچ کسی نیست که اون‌قدر قوی باشه
And the light that shines upon you says the same
و نوری که روی تو می‌تابه هم همینو می‌گه
When I wake up, I’m doing a somersault
وقتی بیدار می‌شم، دارم کله‌معلق می‌زنم
For the ones who never dared to speak my name
به خاطر اونایی که هیچ‌وقت جرأت نکردن اسممو به زبون بیارن
درباره آهنگ Somersault از I Got You On Tape
آهنگ “Somersault” از گروه دانمارکی I Got You On Tape یکی از قطعات خاص این گروه در سبک آلترناتیو راک است که با ملودی دلنشین و تنظیم آرام خود، فضای عمیق و مینیمالیستی را به مخاطب ارائه می‌دهد. این آهنگ به نوعی نماد سبک موسیقی گروه است که با سادگی و در عین حال پیچیدگی خاص، احساساتی از آرامش و تأمل را منتقل می‌کند.
مفهوم و پیام
“Somersault” در حقیقت قطعه‌ای است که به موضوعاتی از قبیل تعمق درونی، تغییرات و جست‌وجوی معنا در زندگی می‌پردازد. این آهنگ به نوعی بازتاب‌دهنده‌ی احساسات متضاد و موقعیت‌های پیچیده‌ای است که افراد در زندگی خود با آن مواجه می‌شوند. با متنی که به طور خاص به بیان احساسات عمیق و گاه مبهم پرداخته، آهنگ مخاطب را به سفری ذهنی و عاطفی دعوت می‌کند.
متن و ترجمه آهنگ Somersault از I Got You On Tape
مشخصات آهنگ
- سبک: آلترناتیو راک، ایندی راک
- موضوع: تعمق و تأمل درونی، چالش‌های ذهنی و تحولات احساسی
- تنظیم: آهنگ با ریتمی ملایم و سازبندی مینیمالیستی تنظیم شده است و از عناصر ساده اما مؤثری در ملودی استفاده می‌کند که به مخاطب فضای آرام و تأمل‌برانگیزی می‌دهد.
- صدای خواننده: صدای عمیق و آرام خواننده با موسیقی هماهنگی خاصی دارد و حس لطافت و تعمق بیشتری به آهنگ می‌بخشد.
محبوبیت
Somersault در میان طرفداران سبک آلترناتیو و ایندی جایگاه ویژه‌ای پیدا کرده و به عنوان یکی از قطعات شاخص I Got You On Tape شناخته می‌شود. این آهنگ به دلیل سبک خاص و فضای آرام و دلنشینش، از جمله آثار متمایز گروه به شمار می‌رود.
تحلیل و تأثیرگذاری
این آهنگ با فضایی ساده و عمیق توانسته توجه مخاطبان را جلب کند و به نوعی نوعی آرامش درونی و تأمل را برای شنونده به ارمغان آورد. I Got You On Tape با این اثر نشان داده که می‌تواند با استفاده از عناصر مینیمال و ملودی‌های ساده، احساسات عمیقی را منتقل کند. “Somersault” بیانگر توانایی گروه در خلق فضایی است که همزمان حس صلح و آرامش را با دنیایی از تفکرات درونی تلفیق می‌کند.
مفاهیم نمادین
عنوان “Somersault” به معنای پشتک‌زدن، ممکن است نمادی از تغییرات و جست‌وجو در زندگی باشد؛ حرکت‌های ناگهانی و چرخش‌هایی که ممکن است افراد را به خودآگاهی بیشتر و تجربه‌های جدید برساند. این عنوان به نوعی با مضمون آهنگ هماهنگی دارد و نشان‌دهنده‌ی مسیری است که در آن تغییرات و تعمق بیشتر امکان‌پذیر است.
جمع‌بندی
“Somersault” از I Got You On Tape یک قطعه جذاب و مینیمالیستی است که با فضایی آرام و تأمل‌برانگیز، مخاطب را به دنیای درونی و احساسی خود می‌برد. این آهنگ به دلیل سبک خاص و پیام عمیق خود، همچنان یکی از آثار محبوب این گروه به شمار می‌آید و توانسته است به عنوان یک قطعه‌ی ماندگار در موسیقی آلترناتیو و ایندی جایگاه ویژه‌ای پیدا کند.
به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Somersault از I Got You On Tape نهایت استفاده را برده باشید. هدف ما این است که اطلاعات مفیدی در اختیار شما قرار دهیم و از شما دعوت می‌کنیم نظرات و پیشنهادات خود را در بخش نظرات به اشتراک بگذارید. بدین ترتیب می‌توانیم به بهبود کیفیت محتواهای ارائه‌شده ادامه دهیم.
