متن و معنی موزیک چیسینگ (تعقیب) – Chasing از اناف و میکایلا سیپل ، تکست و ترجمه آهنگ Chasing از NF و Mikayla Sippel
لیریک ، متن و ترجمه آهنگ Chasing از NF و Mikayla Sippel ، تکست و معنی آهنگ اناف و میکایلا سیپل به نام (Chasing ) ، آهنگ Chasing از NF و Mikayla Sippel به معنای تعقیب
Lyrics and translation Music Chasing NF and Mikayla Sippel
متن و ترجمه آهنگ Chasing از NF و Mikayla Sippel
[Chorus: Mikayla Sippel]
I just wanna run away
فقط میخوام فرار کنم
Find somewhere that feels safe
یه جایی پیدا کنم که حس امنیت بده
Find somewhere the bad days
یه جایی که روزای بد
Don’t come this often in a sad phase
انقدر زیاد سراغم نیان توی این دورهی سخت
Somewhere I can be loved
یه جایی که بتونم واقعاً دوست داشته بشم
Where I don’t have to run away from my flaws
جایی که مجبور نباشم از عیبهام فرار کنم
And I don’t have to be afraid of my thoughts
و نترسم از فکرایی که توی سرم دارم
This high, this high that I’ve been chasing
این حس بالا بودن، این حسی که همیشه دنبالش بودم
متن ومعنی آهنگ Chasing از اناف و میکایلا سیپل
[Verse 1: NF, Mikayla Sippel]
Doesn’t have an exit
راه خروجی نداره
I don’t learn my lesson
هیچ درسی ازش نمیگیرم
I don’t see no endin’ in sight
هیچ پایانی براش نمیبینم
I don’t feel the best when I try
حتی وقتی تلاش میکنم، حس خوبی ندارم
Holdin’ my head up high
سعی میکنم سرمو بالا بگیرم
But it’s not workin’
ولی جواب نمیده
Makin’ you cry
گریهی تو
Makes me feel like a bad person (Bad person)
باعث میشه حس کنم آدم بدیام
ترجمه آهنگ Chasing از NF و Mikayla Sippel
[Pre-Chorus: NF]
And something’s got a hold on me
یه چیزی منو گرفته، ول نمیکنه
They don’t see the world I see
اونا دنیایی که من میبینم رو نمیبینن
Heartbeat in my chest feels weak
ضربان قلبم ضعیف شده
It’s really startin’ to weigh on me, yeah
واقعا داره منو از پا در میاره
[Chorus: Mikayla Sippel & NF]
I just wanna run away
فقط میخوام فرار کنم
And find somewhere that feels safe
یه جایی که حس امنیت بده
Find somewhere the bad days
یه جایی که روزای بد
Don’t come this often in a sad phase
انقدر زیاد نباشن توی این دورهی سخت
Somewhere I can be loved
یه جایی که بتونم واقعاً دوست داشته بشم
Where I don’t have to run away from my flaws
که مجبور نباشم از عیبهام فرار کنم
And I don’t have to be afraid of my thoughts
و از فکرایی که توی سرم دارم نترسم
With this high, this high that I’ve been chasing
با این حس بالا بودن، همون چیزی که همیشه دنبالش بودم
تکست و ترجمه موزیک Chasing از NF و Mikayla Sippel
[Verse 2: NF, Mikayla Sippel]
Always likes the sad trip
همیشه سمت غم میرم
And ruin all my friendships
و همهی دوستیامو خراب میکنم
Way too many questions in my mind
تو ذهنم کلی سوال بیجواب دارم
I don’t have the answers, but I try
جوابشونو نمیدونم، ولی سعی میکنم
Holdin’ my head up high
سعی میکنم سرمو بالا بگیرم
But it’s not workin’, yeah
ولی جواب نمیده، آره
Making you sad
ناراحت کردنت
Makes me feel like a bad person (Bad person, person)
باعث میشه حس کنم آدم بدیام
[Pre-Chorus: NF]
I said some awful things last week
هفتهی پیش یه چیزای وحشتناک گفتم
It’s messin’ with my self-esteem
و این داره عزت نفسمو داغون میکنه
Mixed up my priorities
همهی اولویتهامو بهم ریخته
It’s really startin’ to weigh on me, yeah
و واقعاً داره فشار رومو زیاد میکنه
[Chorus: Mikayla Sippel]
I just wanna run away
میخوام فقط فرار کنم
Find somewhere that feels safe
یه جایی پیدا کنم که حس امنیت بده
Find somewhere the bad days
یه جایی که روزای بد
Don’t come this often in a sad phase
اینجوری مدام نیان تو این فاز غمگین
Somewhere I can be loved
یه جایی که دوست داشته بشم
Where I don’t have to run away from my flaws
جایی که لازم نباشه از ضعفهام فرار کنم
And I don’t have to be afraid of my thoughts
و از فکرای خودم نترسم
This high, this high that I’ve been chasing
این حس بالا، این حسی که همیشه دنبالش بودم
درباره آهنگ Chasing از NF و Mikayla Sippel
“Chasing_(Demo)” یک همکاری احساسی بین رپر آمریکایی NF (نیتن فایرستاین) و میکایلا سیپل (Mikayla Sippel) است که در ۹ اکتبر ۲۰۲۰ منتشر شد.
📌 اطلاعات کلی:
- هنرمندان: NF و میکایلا سیپل
- تاریخ انتشار: ۹ اکتبر ۲۰۲۰
- ژانر: هیپهاپ، آلترناتیو
🎶 مفهوم و پیام آهنگ: “Chasing_(Demo)” به موضوعاتی مانند فرار از مشکلات، جستجوی آرامش و مبارزه با افکار منفی میپردازد. متن آهنگ نشاندهندهٔ تلاش برای یافتن مکانی امن و رهایی از روزهای سخت و احساسات منفی است.
📝 بخشی از متن آهنگ:
“I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don’t come as often in this sad phase
🎼 ویژگیهای موسیقی و تنظیم:
- ملودی آرام و دلنشین: ترکیبی از پیانو و بیتهای ملایم که فضای احساسی آهنگ را تقویت میکند.
- صدای گرم و عاطفی: اجرای صمیمی NF و صدای دلنشین میکایلا سیپل، عمق بیشتری به متن آهنگ میبخشد.
🎥 موزیک ویدئو: موزیک ویدئوی “Chasing_(Demo)” در یوتیوب منتشر شده است. این ویدئو با تصاویر ساده و مفهومی، احساسات عمیق ترانه را به تصویر میکشد.
🌟 جمعبندی: “Chasing_(Demo)” یک همکاری غیرمنتظره و موفق است که با ملودی زیبا و متن احساسی خود، توانسته است مخاطبان بسیاری را جذب کند. این آهنگ نشاندهندهٔ توانایی NF در بیان احساسات عمیق و همچنین فرصت درخشیدن یک هنرمند ناشناخته مانند میکایلا سیپل است.
به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Chasing از NF و Mikayla Sippel نهایت استفاده را برده باشید.