متن و معنی موزیک روسی چشمان قهوه ای تو – Your brown eyes از پاتیمات رسولوا ، تکست و ترجمه اهنگ روسی چشمان قهوه ای تو از Patimat Rasulova
لیریک ، متن و ترجمه اهنگ روسی چشمان قهوه ای تو از Patimat Rasulova ، متن و ترجمه آهنگ چشمان قهوه ای تو
Lyrics and translation Music brown eyes by Patimat Rasulova
متن و ترجمه اهنگ روسی چشمان قهوه ای تو همراه با متن انگلیسی
Твои карие глаза
Your brown eyes
چشمان قهوهای تو
За собой зовут меня
Call me to them
منو به سوی خود میکشانند
С ночи до утра я жду
I wait from night until morning
از شب تا صبح منتظرم
О тебе одном грущу
I only miss you
فقط در مورد تو غصه میخورم
Ты же знаешь как люблю
You know how much I love you
تو که میدونی چطور دوستت دارم
Кто я для тебя скажи
Tell me, who am I to you
به من بگو من برای تو کی هستم
Всему миру расскажи
Tell the world
برای همه تعریف کن
Я хочу чтоб люди все
I want everyone to know
میخواهم همه بدانند
Знали что я тоже есть
That I also exist
که من هم هستم
Знали что я тоже есть
That I also exist
که من هم وجود دارم
Идеал моей любви
The ideal of my love
ایدهآل عشق من
متن و معنی اهنگ روسی چشمان قهوه ای تو از پاتیمات رسولوا
У меня один лишь ты
Only you for me
فقط تو برای من هستی
Всей душой к тебе тянусь
I am drawn to you with all my soul
با تمام وجودم به سمت تو میروم
Я при встрече улыбнусь
I’ll smile when we meet
وقتی تو رو میبینم، لبخند میزنم
Хоть на сердце будет грусть
Even though my heart will be sad
اگرچه در دل غم هست
Кто я для тебя скажи
Tell me, who am I to you
به من بگو من برای تو کی هستم
Всему миру расскажи
Tell the world
برای همه تعریف کن
Я хочу чтоб люди все
I want everyone to know
میخواهم همه بدانند
Знали что я тоже есть
That I also exist
که من هم هستم
Знали что я тоже есть
That I also exist
که من هم وجود دارم
Твоё имя на устах
Your name on my lips
نام تو بر زبانم است
Облик твой в моих глазах
Your image in my eyes
تصویر تو در چشمانم است
Всю себя я отдаю
I give all of myself
تمام وجودم را به تو میدهم
متن و ترجمه اهنگ روسی Your brown eyes
Отдного тебя я жду
I wait for only you
فقط تو را منتظر هستم
В своём сердце берегу
I keep you in my heart
تو را در دل خود نگه میدارم
Кто я для тебя скажи
Tell me, who am I to you
به من بگو من برای تو کی هستم
Всему миру расскажи
Tell the world
برای همه تعریف کن
Я хочу чтоб люди все
I want everyone to know
میخواهم همه بدانند
Знали что я тоже есть
That I also exist
که من هم هستم
Знали что я тоже есть
That I also exist
که من هم وجود دارم
Кто я для тебя скажи
Tell me, who am I to you
به من بگو من برای تو کی هستم
“به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه اهنگ روسی چشمان قهوه ای تو از پاتیمات رسولوا نهایت استفاده را برده باشید به منظور دسترسی آسان به ترجمهٔ آهنگهای بیشتر، پیشنهاد میکنیم نام آهنگ و عبارت «دیاکولند» را در مرورگر خود جست و جو نمایید. از توجه و همراهی شما سپاسگزاریم.”