متن و معنی موزیک ال آی وانت (تمام چیزی که میخوام ) – All I Want از سارا بلاسکو ، تکست و ترجمه آهنگ All I Want از Sarah Blasko
لیریک ، متن و ترجمه آهنگ All I Want از Sarah Blasko ، معنی و متن آهنگ سارا بلاسکو به نام (All I Want) ، معنی آهنگ All I Want از Sarah Blasko به معنای تمام چیزی که میخوام
Lyrics and translation music All I Want Sarah Blasko
متن و معنی آهنگ All I Want از Sarah Blasko
[Verse 1]
I don’t want another lover
دیگه نمیخوام دل به کسی بدم
So don’t keep holding out your hands
پس دستتو به سمتم دراز نکن
There’s no room beside me
دیگه جایی برای کسی کنارم نیست
I’m not looking for romance
دنبال عشق و عاشقی هم نیستم
Say I’ll be here, I’ll be here
میگی «من پیشتم، همیشه پیشتم»
But there’s no way you’d understand
ولی تو هیچوقت نمیتونی بفهمی چی توی سرمه
متن و ترجمه آهنگ All I Want از Sarah Blasko
[Hook 1]
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
When I don’t even know myself
وقتی خودمم هنوز نفهمیدم چی میخوام!
[Verse 2]
I don’t want another partner
نمیخوام با یکی دیگه باشم
So don’t try and break the spell
پس سعی نکن این طلسمو بشکنی
I can’t even understand me
وقتی خودمم از خودم سر درنمیارم
So don’t think that you can help
چطور فکر میکنی میتونی کمکم کنی؟
When I say things and see things
گاهی یه چیزایی میگم، یه چیزایی میبینم
That’s no way on earth to tell
اما هیچ راهی نیست که بفهمی منظورم چیه
متن و ترجمه آهنگ All I Want از سارا بلاسکو
[Hook 2]
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Cause I don’t even know myself
چون حتی خودمم هنوز خودمو نشناختم!
[Verse 3]
No-one wants to be lonely
هیچکس دوست نداره تنها بمونه
But what am I to do
ولی من باید چیکار کنم؟
I’m just trying to be honest
فقط میخوام صادق باشم
I don’t want to hurt you too
نمیخوام دلتو بشکنم
When I’ll be there, I’ll be there
وقتی که میگم اینجام، واقعاً اینجام
I know I sound confused
میدونم که شاید حرفام گیجکننده باشه
[Hook 3]
But all I want
اما تنها چیزی که میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Say all I want
ببین، فقط یه چیز میخوام
Αll I want
تنها چیزی که میخوام
Is to one day come to know myself
یه روز برسه که خودمو بفهمم، همین!
درباره آهنگ All I Want از سارا بلاسکو
“All I Want” – سارا بلاسکو
“All I Want” یکی از قطعات برجستهی سارا بلاسکو (Sarah Blasko)، خواننده و ترانهسرای استرالیایی است که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد. این آهنگ با ملودی دلنشین و متن عمیق خود، احساسات پیچیدهی درونی و تلاش برای شناخت خود را به تصویر میکشد.
📌 اطلاعات کلی:
- هنرمند: سارا بلاسکو
- آلبوم: As Day Follows Night
- سال انتشار: ۱۰ ژوئیه ۲۰۰۹
- ژانر: آلترناتیو راک
- ترانهنویس: سارا بلاسکو
- تهیهکننده: بیورن یتلینگ
- مدت زمان آهنگ: ۳ دقیقه و ۵۴ ثانیه
- موزیک ویدیو: در سال ۲۰۰۹ منتشر شد
مفهوم و پیام آهنگ:
“All I Want” به تلاش برای شناخت خود، احساس سردرگمی و نیاز به تنهایی میپردازد. در این آهنگ، سارا بلاسکو از ناتوانی در درک خود و تردید در برقراری روابط عاطفی سخن میگوید. او به صراحت بیان میکند که تا زمانی که خودش را نشناسد، نمیتواند در یک رابطه موفق باشد.
موزیک ویدیو و موفقیتها:
موزیک ویدیو:
- موزیک ویدیوی “All I Want” در سال ۲۰۰۹ منتشر شد و با تصاویر ساده و هنری، احساسات و مفاهیم آهنگ را به تصویر میکشد.
موفقیتها:
- نامزد جایزه ARIA برای بهترین ویدیو در سال ۲۰۰۹
- حضور در چارتهای موسیقی استرالیا و دریافت بازخوردهای مثبت از منتقدان موسیقی
به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ All I Want از Sarah Blasko نهایت استفاده را برده باشید.