متن و ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin ، تکست و معنی اهنگ آی وانا بی یور اسلیو از مانسکین
تکست ، لیریک و متن و معنی موزیک جدید مانسکین به نام آی وانا بی یور اسلیو – i wanna be your slave به معنای من میخوام برده تو باشم، ترجمه اهنگ i wanna be your slave lyrics،ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave
Lyrics and Translation Music Måneskin I WANNA BE YOUR SLAVE
متن و ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin
در ادامه، برای مطالعه متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ زیبا و شنیدنی “I Wanna Be Your Slave” از Maneskin ، با ما همراه باشید همچنین برای دستیابی به ترجمه آهنگ دلخواهتان، کافی است در مرورگر خودتان با جستجوی عنوان آهنگ مورد نظر خود به همراه پسوند “دیاکولند” اقدام نمایید.
ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin
[Verse 1]
I wanna be your slave
میخوام بردهات باشم
I wanna be your master
میخوام رئیست باشم
I wanna make your heartbeat
میخوام قلبت رو به تپش بندازم
Run like rollercoasters
مثل یه ترن هوایی بالا و پایین بره
I wanna be a good boy
میخوام پسر خوبی باشم
I wanna be a gangster
میخوام گانگستر باشم
‘Cause you could be the beauty
چون تو میتونی زیبا باشی
And I could be the monster
و من میتونم هیولای تو باشم
از امروز صبح عاشقت شدم
Not just for aesthetic
نه فقط به خاطر زیباییت
I wanna touch your body
میخوام بدنتو لمس کنم
So f—ing electric
خیلی هات و پرانرژی
I know you scared of me
میدونم ازم میترسی
You say that I’m too eccentric
تو میگی من خیلی غیرعادیام
I’m crying all my tears
من دارم تمام اشکامو میریزم
And that’s f—ing pathetic
و این خیلی رقتانگیزه
I wanna make you hungry
میخوام گرسنهات کنم
Then I wanna feed ya
و بعد میخوام سیرت کنم
I wanna paint your face
میخوام صورتتو نقاشی کنم
Like you’re my Mona Lisa
مثل اینکه تو مونالیزای منی
I wanna be a champion
میخوام قهرمانت باشم
I wanna be a loser
میخوام بازنده هم باشم
I’ll even be a clown
حتی یه دلقک میشم
‘Cause I just wanna amuse ya
چون فقط میخوام سرگرمت کنم
I wanna be your s– toy
میخوام اسباببازی جنسیات باشم
I wanna be your teacher
میخوام معلمت باشم
I wanna be your sin
میخوام گناهت باشم
I wanna be a preacher
میخوام واعظت باشم
I wanna make you love me
میخوام عاشقم بشی
Then I wanna leave ya
و بعد میخوام ترکت کنم
‘Cause, baby, I’m your David
چون عزیزم، من دیوید توام
And you’re my Goliath
و تو جالوت منی
Uh-huh
اوه
متن، معنی و ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin
[Chorus]
Hmm, uh-huh
اممم، او هاه
Because I’m the devil
چون من شیطانم
Who’s searching for redemption
که دنبال رستگاریه
And I’m a lawyer
من یه وکیلم
Who’s searching for redemption
که دنبال رستگاریه
And I’m a killer
و من یه قاتلم
Who’s searching for redemption
که دنبال رستگاریه
I’m a m—–ing monster
من یه هیولای لعنتیام
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریه
And I’m a bad guy
و من آدم بدیام
Who’s searching for redemption
کسی که دنبال رستگاریه
And I’m a blonde girl
و من یه دختر بلوندم
Who’s searching for redemption
که دنبال رستگاریه
And I’m a freak that
و من یه عجیبغریبم که
Is searching for redemption
در جستجوی رستگاریه
I’m a m—–king monster
من یه هیولای لعنتیام
Who’s searching for redemption
که دنبال رستگاریه
ترجمه اهنگ i wanna be your slave lyrics
[Verse 2]
I wanna be your slave
میخوام بردهات باشم
I wanna be your master
میخوام سرورت باشم
I wanna make your heart beat
میخوام قلبت رو به تپش بندازم
Run like rollercoasters
مثل ترن هوایی تند و سریع باشه
I wanna be a good boy
میخوام یه پسر خوب باشم
I wanna be a gangster
میخوام یه گانگستر باشم
‘Cause you can be the beauty
چون تو میتونی زیبایی باشی
And I could be the monster
و من میتونم هیولا باشم
I wanna make you quiet
میخوام ساکتت کنم
I wanna make you nervous
میخوام مضطربت کنم
I wanna set you free
میخوام آزادت کنم
But I’m too f—ing jealous
اما خیلی لعنتی حسودم
I wanna pull your strings
میخوام رشتههایت را بکشم
Like you’re my telecaster
مثل اینکه تو تلگراف من هستی
And if you want to use me I could be your puppet
و اگر بخواهی از من استفاده کنی، میتوانم عروسک تو باشم
ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin
[Chorus]
‘Cause I’m the devil
چون من شیطانم
Who’s searching for redemption
که در جستجوی رستگاریه
And I’m a lawyer
و من یه وکیلم
Who’s searching for redemption
که در جستجوی رستگاریه
And I’m a killer
و من یه قاتلم
Who’s searching for redemption
که در جستجوی رستگاریه
I’m a m—–king monster
من یه هیولای لعنتیام
Who’s searching for redemption
که در جستجوی رستگاریه
I wanna be your slave
میخوام بردهات باشم
I wanna be your master
میخوام سرورت باشم
درباره آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin
آهنگ “I Wanna Be Your Slave” از Måneskin یکی از آثار برجسته و موفق این گروه ایتالیایی است که در سال 2021 منتشر شد. این آهنگ بخشی از آلبوم Teatro d’ira: Vol. I است و به دلیل سبک منحصر به فرد و انرژی بالای آن، توجه زیادی را به خود جلب کرده است.
مشخصات آهنگ:
- نام آهنگ: I Wanna Be Your Slave
- هنرمند: Måneskin
- آلبوم: Teatro d’ira: Vol. I (2021)
- تاریخ انتشار: 19 مارس 2021
- سبک: راک، پاپ راک، و سبکهای الهامگرفته از دهه 70
- نویسندگان: Måneskin (Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio) و Francesca Michielin
متن و ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin ⭐
تحلیل متن و موسیقی:
متن آهنگ: “I Wanna Be Your Slave” درباره علاقه و عشق به کسی است که به شدت جذاب و مسلط است. متن آهنگ به طور مستقیم و صریح از احساسات شدید و خواهشهای شخصی میگوید و به نمایش قدرت و تسلیم در روابط میپردازد. آهنگ به نوعی بازتابی از آرزوها و جاهطلبیهای فردی است که میخواهد نقش ویژهای در زندگی شخصی که به او علاقه دارد، داشته باشد.
موسیقی و اجرا: موسیقی “I Wanna Be Your Slave” با ترکیب قوی از گیتارهای الکتریک، درامهای پویا و لحن انرژیبخش، به آهنگ حالتی راک و پرانرژی میبخشد. صدا و اجرای Damiano David به خصوص با نُتهای قوی و احساسی خود، به آهنگ عمق و تاثیرگذاری بیشتری داده است. ساختار آهنگ به گونهای طراحی شده که حس قدرت و حرارت را به شنونده منتقل کند، و این در کنار ملودیهای جذاب و ریتم تند، توانسته است آهنگ را به یکی از آثار موفق گروه تبدیل کند.
محبوبیت و تأثیر: “I Wanna Be Your Slave” به سرعت به یکی از محبوبترین آهنگهای Måneskin تبدیل شد و در بسیاری از چارتهای موسیقی در سطح جهانی به موفقیتهای قابل توجهی دست یافت. این آهنگ به خاطر سبک منحصر به فرد راک و انرژی بالای آن، در میان طرفداران موسیقی راک و پاپ راک بسیار مورد توجه قرار گرفت. موزیک ویدئو آهنگ نیز با نمایش اجرایی قوی و بصری جذاب، توجه زیادی را به خود جلب کرد.
تأثیر کلی:
“I Wanna Be Your Slave” به خاطر سبک خاص و اجرای پرانرژی خود، توانسته است تأثیر قابل توجهی در دنیای موسیقی معاصر بگذارد و به یکی از آثار برجسته Måneskin تبدیل شود. این آهنگ به خوبی توانسته است نمایانگر تواناییهای موسیقیایی گروه و قدرت تاثیرگذاری آنها در عرصه موسیقی راک مدرن باشد.
به اتمام این مقاله رسیدهایم و شما را با متن و ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin اشنا کردیم. امیدواریم که این مطلب به شما کمک کرده باشند تا از آنها بهترین استفاده را ببرید. ما همیشه خوشحال میشویم که نظرات و پیشنهادات شما را در بخش نظرات دریافت کنیم، پس لطفاً ما را همراهی کنید تا بتوانیم کیفیت مطالب خود را بهبود بخشیم.