متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY😍

تکست ، متن و معنی موزیک روسی جونی به نام ты меня пленила

Lyrics and Translation Music JONY ты меня пленила

متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY ، تکست و معنی اهنگ روسی ты меня пленила با تلفظ Ty Menya Plenila – به انگلیسی You captivated me – به معنای تو منو اسیر کردی یا تو مرا اسیر کردی از جونی

متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила،اهنگ ты меня пленила

در ادامه، برای مطالعه متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ زیبا و شنیدنی “ты меня пленила” از JONY ، با ما همراه باشید همچنین برای دستیابی به ترجمه آهنگ دلخواه‌تان، کافی است با جستجوی عنوان آهنگ مورد نظر خود به همراه پسوند “دیاکولند” اقدام نمایید.

متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY

Ты меня, ты меня рано пленила
تو منو، تو منو زود اسیر کردی

Я рядом — пали меня, взглядом мани меня
من نزدیکتم، آتیشم بزن، با نگاهت جذبم کن

На балконе на луну смотрю
توی بالکن به ماه نگاه میکنم

Протяни мне руку я тебе спою
دستتو به سمتم دراز کن، منم برای تو میخونم

Ты меня, ты меня рано пленила
تو منو، تو منو زود اسیر کردی

Я рядом — пали меня, взглядом мани меня
من نزدیکتم. آتیشم بزن، با نگاهت جذبم کن

На балконе на луну смотрю
توی بالکن به ماه نگاه میکنم

Протяни мне руку я тебе спою
دستتو به سمتم دراز کن، منم برای تو میخونم

К тебе я так долго шёл
خیلی طول کشید تا به تو رسیدم

Сквозь бури, тени, метели, е
با عبور از طوفان، سایه ها و بوران

На сердце от раны шов
روی قلبم جای زخمه

Моя цена за то, что я тебя нашёл
قیمتم به خاطر، اینکه پیدا کردمت

Блуждал я вечность в забвении
یه عمر تو فراموشی به سر میبردم

Застал небес я падение
سقوط اسمان ها رو دیدم

С тобою рай я познаю, знаю
با تو راه بهشت رو پیدا میکنم، اینو میدونم

Ты меня, ты меня рано пленила
تو منو، تو منو زود اسیر کردی

متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY

Я рядом — пали меня, взглядом мани меня
من نزدیکتم، آتیشم بزن، با نگاهت جذبم کن

На балконе на луну смотрю
توی بالکن به ماه نگاه میکنم

Протяни мне руку я тебе спою
دستتو به سمتم دراز کن، منم برای تو میخونم

Ты меня, ты меня рано пленила
تو منو، تو منو زود اسیر خودت کردی

ترجمه اهنگ ты меня пленила

Я рядом — пали меня, взглядом мани меня
من نزدیکتم، آتیشم بزن، با نگاهت جذبم کن

На балконе на луну смотрю
توی بالکن به ماه نگاه میکنم

Протяни мне руку я тебе спою
دستتو به سمتم دراز کن، منم برای تو میخونم

Кто б мне что б не говорил
چه کسی حاضر نبود که من بگه

Я буду как звезда твоя, прям из запада
من نگفتم که یه راست از غرب مثل ستاره تو خواهم شد

متن اهنگ ты меня пленила

Легкий зноб — это не беда
اهمیتی نداره، وقتی من پیشتم
Когда рядом я, только ты признай это
فقط تو به این ایمان داشته باش

У-у, вместе раз мы и навсегда
اوووو، یک بار برای همیشه

Я всё сразу так осознал
از اینجا، ببرید برای همیشه

Я всё сразу осознал
منو از اینجا ببر

Меня пленила ты
چطور منو اسیر خودت کردی

Ты меня, ты меня рано пленила
تو منو، تو منو زود اسیر کردی

جونی ты меня пленила

Я рядом — пали меня, взглядом мани меня
من نزدیکتم، آتیشم بزن، با نگاهت جذبم کن

На балконе на луну смотрю
توی بالکن به ماه نگاه میکنم

Протяни мне руку я тебе спою
دستتو به سمتم دراز کن، منم برای تو میخونم

Ты меня, ты меня рано пленила
تو منو، تو منو زود اسیر کردی

Я рядом — пали меня, взглядом мани меня
من نزدیکتم، آتیشم بزن، با نگاهت جذبم کن

На балконе на луну смотрю
توی بالکن به ماه نگاه میکنم

Протяни мне руку я тебе спою
دستتو به سمتم دراز کن، منم برای تو میخونم

متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY

چرا اهنگ ты меня пленила تا به این اندازه محبوب است؟

“درباره آهنگ ты меня пленила” به دلایل متعددی توانسته است در میان مخاطبان موسیقی پاپ روسیه محبوبیت ویژه‌ای کسب کند. در وهله‌ی اول، ملودی دلنشین و ریتم آرام این اثر، فضایی رمانتیک و رویایی را برای شنونده به ارمغان می‌آورد که می‌تواند با احساسات لطیف او هم‌خوانی داشته باشد.

متن ترانه‌ای که با مخاطب ارتباط برقرار می‌کند

علاوه بر این، متن ترانه نیز با زبانی ساده و صمیمی به بیان احساسات عاشقانه می‌پردازد. توصیفاتی که در ترانه به کار رفته است، قابل درک برای عموم مخاطبان بوده و آن‌ها را به یاد تجربیات و احساسات شخصی‌شان می‌اندازند.

تاثیرگذاری بر فرهنگ عامه

“درباره آهنگ ты меня пленила” علاوه بر محبوبیت در میان مخاطبان موسیقی، در فرهنگ عامه‌ی روسیه نیز تاثیرگذار بوده است. این ترانه در بسیاری از فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی به کار رفته و به عنوان نمادی از عشق و دلبستگی شناخته می‌شود.

متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY

جوایز و افتخارات

“درباره متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY” در زمان انتشار خود، جوایز و افتخارات متعددی را کسب کرد. این ترانه در صدر جدول‌های موسیقی روسیه قرار گرفت و به عنوان یکی از پرفروش‌ترین آهنگ‌های سال ۲۰۱۶ شناخته شد.

تاثیرگذاری بر نسل‌های آینده

“متن و ترجمه آهنگ ты меня пленила از JONY به عنوان یکی از ماندگارترین ترانه‌های موسیقی پاپ روسیه، همچنان طرفداران خود را دارد و نسل‌های جدید را با خود همراه می‌کند. این اثر نشان‌دهنده‌ی قدرت موسیقی در بیان احساسات و ایجاد ارتباط بین انسان‌ها است.

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ روسی جدید JONY ، جونی به نام ты меня пленила نهایت استفاده و لذت را برده باشید.