متن و معنی موزیک All my friends are toxic – آل مای فرندز آر تاکسیک از بوی ویت یو کی –All my friends are toxic به معنای همه دوستام سمی هستن
لیریک ، متن و ترجمه آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke ، تکست و معنی آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke به معنای همه دوستام سمی هستن ، ترجمه آهنگ All my friends are toxic
Lyrics and translation of the song All my friends are toxic by BoyWithUke
در ادامه، برای مطالعه متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ زیبا و شنیدنی “All my friends are toxic” از BoyWithUke، با ما همراه باشید همچنین برای دستیابی به ترجمه آهنگ دلخواه‌تان، کافی است در مرورگر خودتان با جستجوی عنوان آهنگ مورد نظر خود به همراه پسوند “دیاکولند” اقدام نمایید.
متن و معنی آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke
[Verse 1]
All my friends are toxic, all ambitionless
همه دوستام سمی و بی‌هدف هستن
So rude and always negative
بی‌ادب و همیشه منفی‌باف
I need new friends, but it’s not that quick and easy
دوستای جدید لازم دارم، ولی اینقدر سریع و آسون نیست
Oh, I’m drowning, let me breathe
اوه، دارم غرق می‌شم، بذار نفس بکشم
I’m better off all by myself
تنهایی برام بهتره
Though I’m feelin’ kinda empty without somebody else
هرچند که بدون یکی دیگه یه کم احساس خلا می‌کنم
Oh, I hear you cryin’ out for help
اوه، صدات رو می‌شنوم که کمک می‌خوای
But you never showed for me when I was ringin’ your cell phone
ولی وقتی بهت زنگ می‌زدم، هیچ‌وقت جوابمو نمی‌دادی
Oh, you don’t know how it feels to be alone
اوه، نمی‌دونی تنها بودن چه حسی داره
Baby, oh, I’ll make you know, I’ll make you know, oh
عزیزم، بهت نشون می‌دم، بهت نشون می‌دم
[Bridge]
(Oh, I’m drowning, let me breathe)
(اوه، دارم غرق می‌شم، بذار نفس بکشم)
(I’m drowning, let me breathe)
(دارم غرق می‌شم، بذار نفس بکشم)
(Oh, I’m drowning, let me breathe)
(اوه، دارم غرق می‌شم، بذار نفس بکشم)
(I’m drowning, let me breathe)
(دارم غرق می‌شم، بذار نفس بکشم)
متن و ترجمه آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke
[Verse 2]
But life is immaculate, backin’ it up a bit
ولی زندگی بدون نقصه، فقط یه کم عقب‌تر میرم
Countin’ my hours and knockin’ on wood
ساعت‌هام رو می‌شمارم و به چوب می‌زنم (خوش‌یمن)
Avoidin’ my opposites, chewin’ on chocolate
دارم از مخالفام دوری می‌کنم و شکلات می‌جوم
Had a bit limited time, but I should
یه کم وقت محدود داشتم، ولی باید
Be good for a minute, don’t want to admit it
یه دقیقه خوب باشم، نمی‌خوام قبول کنم
I’m runnin’ on seconds, I’m rigid, I’m screwed
دارم ثانیه‌ها رو می‌دوم، بی‌حرکتم، به فنا رفتم
Don’t know what to do, I’m thinkin’ of you
نمی‌دونم چیکار کنم، بهت فکر می‌کنم
I’m drinkin’ up bottles and bottles of booze
دارم بطری پشت بطری نوشیدنی می‌خورم
[Chorus]
I’m better off all by myself
تنهایی برام بهتره
Though I’m feelin’ kinda empty without somebody else
هرچند بدون کسی دیگه یه کم احساس خلا می‌کنم
Oh, I hear you cryin’ out for help
اوه، صدات رو می‌شنوم که کمک می‌خوای
But you never showed for me when I was ringin’ your cell phone
ولی وقتی بهت زنگ می‌زدم، هیچ‌وقت جوابمو نمی‌دادی
Oh, you don’t know how it feels to be alone
اوه، نمی‌دونی تنها بودن چه حسی داره
Baby, oh, I’ll make you know, I’ll make you know, oh
عزیزم، بهت نشون می‌دم، بهت نشون می‌دم
تکست و معنی آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke
[Verse 3]
I fell into your river
تو رودخونت افتادم
That’s where you told me lies
همون‌جا که بهم دروغ گفتی
You said that I’d feel better
گفتی حالم بهتر می‌شه
But this is where good guys die
ولی اینجا جاییه که آدمای خوب می‌میرن
You took my pride away
غرورمو ازم گرفتی
But you cannot take my light
ولی نمی‌تونی نوره منو بگیری
I’ll find another way out
یه راه دیگه پیدا می‌کنم
But now you’re taking my light
ولی حالا داری نوره منو ازم می‌گیری
Don’t you see how I—
نمی‌بینی چطوری من—
[Chorus]
I’m better off all by myself
تنهایی برام بهتره
Though I’m feelin’ kinda empty without somebody else
هرچند بدون کسی دیگه یه کم احساس خلا می‌کنم
Oh, I hear you cryin’ out for help
اوه، صدات رو می‌شنوم که کمک می‌خوای
But you never showed for me when I was ringin’ your cell phone
ولی وقتی بهت زنگ می‌زدم، هیچ‌وقت جوابمو نمی‌دادی
Oh, you don’t know how it feels to be alone
اوه، نمی‌دونی تنها بودن چه حسی داره
Baby, oh, I’ll make you know, I’ll make you know, oh
عزیزم، بهت نشون می‌دم، بهت نشون می‌دم
درباره آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke
آهنگ “Toxic” از BoyWithUke یکی از موفق‌ترین آثار این هنرمند است که در سال 2021 منتشر شد. این آهنگ با ترکیب متن معنادار، ملودی ساده اما جذاب، و صدای متمایز BoyWithUke به‌سرعت محبوبیت زیادی پیدا کرد، به‌ویژه در پلتفرم‌هایی مانند TikTok و Spotify که کاربران بسیاری از آن استفاده کردند.
مشخصات کلی آهنگ:
- نام آهنگ: Toxic
- هنرمند: BoyWithUke
- تاریخ انتشار: 29 اکتبر 2021
- ژانر: آلترناتیو پاپ، ایندی پاپ
- مدت زمان: 2 دقیقه و 49 ثانیه
- ترانه‌سرا و تهیه‌کننده: BoyWithUke
متن و ترجمه آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke
موضوع و مفهوم:
“Toxic” به بررسی زندگی اجتماعی پیچیده و احساس تنهایی در میان روابط ناسالم می‌پردازد. متن آهنگ درباره فردی است که درگیر روابطی با دوستانی شده است که تأثیر منفی روی او دارند. این افراد، به‌جای حمایت و همراهی، بیشتر او را تحت فشار قرار می‌دهند.
این آهنگ به نوعی صدای کسانی است که درگیر روابط ناسالم هستند و در تلاشند تا از این چرخهٔ آسیب‌زا رهایی یابند.
محبوبیت و موفقیت‌ها:
بازخورد مثبت: منتقدان از متن ساده اما عمیق آهنگ و همچنین اجرای خلاقانه BoyWithUke تمجید کردند.
ویروسی شدن در TikTok: این آهنگ به‌سرعت به یکی از پرکاربردترین صداها در ویدئوهای TikTok تبدیل شد و میلیون‌ها بار مورد استفاده قرار گرفت.
Spotify: آهنگ “Toxic” میلیون‌ها بار در Spotify پخش شده و یکی از آثار موفق BoyWithUke در این پلتفرم است.
درباره BoyWithUke:
BoyWithUke یک هنرمند مستقل است که هویتش را با پوشیدن ماسک مخفی نگه می‌دارد. او با استفاده از یوکللی به‌عنوان ساز اصلی و سبک‌های خلاقانه در موسیقی، توانسته است طرفداران زیادی در سراسر جهان پیدا کند. او به دلیل آهنگ‌های مینیمال، صداهای متمایز، و اشعار معنادار مشهور است.
به پایان این مطلب رسیدیم و امیدواریم که متن و ترجمه آهنگ All my friends are toxic از BoyWithUke نهایت استفاده را برده باشید.
