متن و ترجمه آهنگ Последний роман از Maga ، تکست و معنی اهنگ روسی Последний роман به معنای اخرین رمان از ماگا
اهنگ Последний роман ماگا ترجمه، لیریک ، متن و معنی موزیک ماگا به نام Последний роман – به معنای آخرین رمان ، متن و ترجمه آهنگ Последний роман از Maga
Lyrics and translation of the song Последний роман by Maga
در ادامه، برای مطالعه متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ زیبا و شنیدنی “Последний роман” از Maga، با ما همراه باشید همچنین برای دستیابی به ترجمه آهنگ دلخواه‌تان، کافی است در مرورگر خودتان با جستجوی عنوان آهنگ مورد نظر خود به همراه پسوند “دیاکولند” اقدام نمایید.
ترجمه اهنگ последний роман
[Intro]
— Мистер Буковски, что такое любовь?
— این چیزی شبیه به مه در صبح است
Когда вы просыпаетесь задолго до рассвета
وقتی که قبل از طلوع آفتاب بیدار می‌شوید
Он исчезает быстро. Так и чувства сгорают
به سرعت ناپدید می‌شود. احساسات هم به همین ترتیب محو می‌شوند
— Правда?
— حقیقت دارد؟
— Я убеждён
— من مطمئنم
— И чувства сгорают?
— و احساسات محو می‌شوند؟
— Да
— بله
[Chorus]
Прощай, моя любовь, mon ami
خداحافظ، عشق من، دوست من
В душе моей снова боль, забери
درون من دوباره درد است، ببرش
Сердце просится назад (назад), но уже никак (никак)
قلبم می‌خواهد به عقب برگردد (عقب)، اما دیگر امکان‌پذیر نیست (امکان‌پذیر نیست)
Нас делит разный мир, mon ami
ما را دنیای متفاوتی از هم جدا می‌کند، دوست من
Прощай, моя любовь, mon ami
خداحافظ، عشق من، دوست من
В душе моей снова боль, забери
درون من دوباره درد است، ببرش
Сердце просится назад (назад), но уже никак (никак)
قلبم می‌خواهد به عقب برگردد (عقب)، اما دیگر امکان‌پذیر نیست (امکان‌پذیر نیست)
Нас делит разный мир, mon ami
ما را دنیای متفاوتی از هم جدا می‌کند، دوست من
متن و ترجمه آهنگ Последний роман از Maga
[Verse 1]
Помнишь наши чувства, yeah
یادت هست احساسات‌مون رو، بله
Где мы с тобою улетели?
کجا با هم پرواز کردیم؟
Потерял тебя во сне
در خواب تو را گم کردم
В сердце снова метели
در قلبم دوباره طوفان برپاست
Помнишь наши чувства, yeah
یادت هست احساسات‌مون رو، بله
Где мы с тобою улетели?
کجا با هم پرواز کردیم؟
Потерял тебя во сне
در خواب تو را گم کردم
В сердце снова метели
در قلبم دوباره طوفان برپاست
Помнишь наши чувства, yeah
یادت هست احساسات‌مون رو، بله
Где мы с тобою улетели?
کجا با هم پرواز کردیم؟
Потерял тебя во сне
در خواب تو را گم کردم
В сердце снова метели
در قلبم دوباره طوفان برپاست
متن ومعنی آهنگ Последний роман از Maga
[Chorus]
Прощай, моя любовь, mon ami
خداحافظ، عشق من، دوست من
В душе моей снова боль, забери
درون من دوباره درد است، ببرش
Сердце просится назад (назад), но уже никак (никак)
قلبم می‌خواهد به عقب برگردد (عقب)، اما دیگر امکان‌پذیر نیست (امکان‌پذیر نیست)
Нас делит разный мир, mon ami
ما را دنیای متفاوتی از هم جدا می‌کند، دوست من
Прощай, моя любовь, mon ami
خداحافظ، عشق من، دوست من
В душе моей снова боль, забери
درون من دوباره درد است، ببرش
Сердце просится назад (назад), но уже никак (никак)
قلبم می‌خواهد به عقب برگردد (عقب)، اما دیگر امکان‌پذیر نیست (امکان‌پذیر نیست)
Нас делит разный мир, mon ami
ما را دنیای متفاوتی از هم جدا می‌کند، دوست من
متن اهنگ последний роман
[Verse 2]
М, yeah
م، بله
Жаль, что не дописали этот роман
متأسفم که این رمان را کامل نکردیم
Где мы вдвоём, разговоры по ночам
جایی که ما با هم بودیم، مکالمات شبانه
А я всё ещё чувствую твой аромат
و من هنوز هم بوی تو را احساس می‌کنم
Твой запах, твои руки и глаза
بوی تو، دست‌ها و چشمانت
Снова меня везёт мерин, жму по газам
دوباره من را مرسدس می‌برد، پدال گاز را فشار می‌زنم
Понимая, что нам не вернуть всё назад
فهمیده‌ام که نمی‌توانیم همه چیز را به عقب برگردانیم
Мои чувства, всё что мог отдать тебе
احساسات من، همه چیزهایی که می‌توانستم به تو بدهم
Прощай, моя любовь
خداحافظ، عشق من
Мой последний роман
آخرین رمان من
Мой последний роман
آخرین رمان من
Мой последний роман, yeah
آخرین رمان من، بله
Мой последний роман
آخرین رمان من
Мой последний роман
آخرین رمان من
متن و ترجمه آهنگ Последний роман از Maga
[Chorus]
Прощай, моя любовь, mon ami
خداحافظ، عشق من، دوست من
В душе моей снова боль, забери
درون من دوباره درد است، ببرش
Сердце просится назад (назад), но уже никак (никак)
قلبم می‌خواهد به عقب برگردد (عقب)، اما دیگر امکان‌پذیر نیست (امکان‌پذیر نیست)
Нас делит разный мир, mon ami
ما را دنیای متفاوتی از هم جدا می‌کند، دوست من
Прощай, моя любовь, mon ami
خداحافظ، عشق من، دوست من
В душе моей снова боль, забери
درون من دوباره درد است، ببرش
Сердце просится назад (назад), но уже никак (никак)
قلبم می‌خواهد به عقب برگردد (عقب)، اما دیگر امکان‌پذیر نیست (امکان‌پذیر نیست)
Нас делит разный мир, mon ami
ما را دنیای متفاوتی از هم جدا می‌کند، دوست من
درباره آهنگ Последний роман از Maga
هنگ “Последний роман” از Maga، هنرمند روسی، یکی از آثار معروف او است که به دلیل محتوای احساسی و موسیقی جذابش شناخته می‌شود. Maga با نام اصلی سامیول نیکولایویچ کرازین (Samiul Nikolayevich Krazin) فعالیت می‌کند و در عرصه موسیقی روسیه به خاطر سبک‌های متنوع و آهنگ‌های تاثیرگذار شناخته شده است.
مشخصات آهنگ:
- نام آهنگ: Последний роман (رمان آخر)
- هنرمند: Maga
- سبک: پاپ راک، راک
تحلیل متن و موسیقی:
متن آهنگ: آهنگ “Последний роман” با تم‌های عاشقانه و حسی عمیق درباره پایان یک رابطه عاطفی می‌پردازد. متن آهنگ اغلب به احساسات غم و اندوه ناشی از جدایی و پایان یک داستان عاشقانه می‌پردازد و به خوبی می‌تواند با شنونده ارتباط برقرار کند.
متن و ترجمه آهنگ Последний роман از Maga
موسیقی و اجرا: موسیقی آهنگ به خوبی با متن آن هم‌راستا است و احساساتی مانند غم و نوستالژی را منتقل می‌کند. ملودی‌ها و ارکستراسیون در این آهنگ به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که حس پایان یک داستان را به خوبی منتقل کنند.
محبوبیت و تأثیر:
آهنگ “Последний роман” به خاطر لحن احساسی و اجرای قوی Maga، مورد توجه بسیاری از شنوندگان قرار گرفته است. این آهنگ نمونه‌ای از توانایی Maga در خلق آثار با احساسات عمیق و ارتباطی قوی با مخاطبانش است.
در اخر امیدواریم از متن و ترجمه آهنگ Последний роман از Maga نهایت استفاده و لذت را برده باشید!
