هنر نوشتن تکست عاشقانه انگلیسی با ترجمه مقاله یکی از زیباترین و معنی‌بخش‌ترین شیوه‌های بیان احساسات است. با استفاده از زبانی شیرین و شاعرانه، این نوع نوشتاری می‌تواند عشق، شوق و دلخواه را به زیباترین شکل ممکن بیان کند. در این مقاله، با معرفی مثال‌هایی از تکست‌های عاشقانه معروف، شما را در دنیای جذاب این هنر همراهی خواهیم کرد.
تکست عاشقانه انگلیسی با ترجمه
.You make my heart skip a beat
برای تو قلبم را از ضربان باز می ایستد.
💕
.I’m lost without you
بدون تو معنایی ندارم.
💕
The person who tries to keep everyone happy often ends up being the loneliest
كسي كه سعي ميكنه همه رو خوشحال كنه معمولا خودش هميشه تنهاست
💕
I don’t want everyone
To love me
I just want you
to love me
من نمیخوام همه
دوسم داشته باشن
من میخوام فقط تو اندازه
همه دوسم داشته باشی
💕
I fall for you the way the leaves fall
without explanation
Without justifiction
without apology
من برات میمیرم جوری که برگا به عشقِ پاییز میریزن
بدونِ هیچ توضیح
و بدون هیچ توجیح و اعتراضی
💕
I don’t need nobody
& I don’t feel nobody
I don’t call nobody but You
all I need in my life
به هیچ کس نیاز ندارم
و هیچ کس را احساس نمی کنم
هیچ کس رو صدا نمی کنم جز تو
تمام چیزی که در زندگی به آن نیاز دارم
💕
I may be not your first love
your first date
or your first kiss
but I just want to be your last
من شاید اولین عشقت نباشم
اولین قرارت
یا اولین بوسه ات
اما فقط میخوام که آخرینت باشم
💕
تکست انگلیسی عاشقانه خاص با ترجمه
My mood will be
changed only with the
smile of whom I love
حال من فقط با خنده
اونی که دوسش دارم
خوب میشه
💕
You are like the sunshine so warm
…you are like sugar, so sweet
…you are like you
and that’s the reason why I love you!
تو مثل درخشش خورشید گرمی
مثل شکر خیلی شیرینی
تو مثل خودت هستی
و بخاطر همینه که من دوست دارم!
💕
.Loving is not just saying “I love you” but letting the gestures speak for themselves.
It is wanting to be always around, even in the most uncertain moment
دوست داشتن فقط گفتن “دوستت دارم” نیست، بلکه اجازه دادن به حرکات برای
صحبت کردنشون است.
دوست داشتن همیشه میخواد در اطرافت باشد، حتی در نامطمئن ترین لحظه ها.
💕
هر بار که می بینمت، حس می کنم دوباره عاشقت شدم.
Every time I see you, I fall in love all over again.
💕
You know what’s happen when you look at me
Your eye kisses mine
Your breath feels mine
And my heart loves you more
میدونى وقتى نگام میکنى چى میشه
چشمات چشمامو میبوسن
نفست نفسمو حس میکنه
و قلب من بیشتر عاشقت میشه
💕
love is like a flower which blossoms whit trust
عشق یعنی ترس از دست دادن تو
💕
And though the day is dark and cloudy
I’m gonna e all right
When my midnight sunshine touches me
Shel Silverstein
تو خورشید درخشان نیمه شبم هستی
شمع فروزان راهنمای من.
درخشانترین ستاره‌ای هستی که دیده‌ام
حتی در روزهای تاریک و ابری
همه چیز روبراه می‌شود
وقتی که خورشید نیمه شب مرا لمس کند
💕
For every day, I miss you.
For every hour, I need you.
For every minute, I feel you.
For every second, I want you.
Forever, I love you..!!
هر روز، دلم برات تنگ میشه
هر ساعت، بهت نیاز دارم
هر دقیقه، من احساست میکنم
هر ثانیه من تورومیخوام.
برای همیشه،من عاشقتم
💕
متن انگلیسی عاشقانه با ترجمه
You are there
And I am here
Thinking about how much
I cannot wait
Until we are together again
تو آن جایی
و من اینجا
در این فکر
که تا چه حد در اشتیاقِ
بار دیگر
در کنار تو بودنم
💕
Without you
I don’t want spring with it blooms
I don’t want summer with it sun
And autumn with it leaves
and even winter with it snow
بدون تو
من بهار و شکوفه هاشو نمیخوام
تابستون و آفتابشو نمیخوام
و پاییز و برگهاشو …
و حتی زمستون و با برفاش نمیخوام
💕
greatest words : I dun wana los U
pleasant words : I care for U
sweet words : I admire U
wonderful words : miss U
most important word : YOU
بزرگترین کلمات : من نمیخوام از دستت بدم.
دوست داشتنی ترین کلمات : تو برام مهم هستی.
کلمه شیرین : تورو تحسین میکنم.
کلمه شگفت انگیز : دلتنگت هستم.
مهمترین کلمه : “تو
💕
با امید به اینکه این مجموعه تکست های زیبا و جدید عاشقانه و رمانتیک انگلیسی، شما را به دنیایی از احساسات و اندیشه‌های زیبا ببرد و در هر لحظه از زندگیتان با شما همراه باشد. این متن‌ها را با دقت و عشق برای شما تهیه کرده‌ایم و امیدواریم که بتوانند به شما لحظاتی شاد و زیبا را هدیه دهند. همیشه در جستجوی بیشترین خوشبختی و عشق برای شما هستیم.
